Security: fix high CVE GHSA-p9ff-h696-f583 (vite arbitrary file read) (backport #9174) [release/5.8.x] (#9178)

Co-authored-by: Nam Le <50554904+hl662@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot <223556219+Copilot@users.noreply.github.com>

Author: 3 people