diff --git a/ibis/common/exceptions.py b/ibis/common/exceptions.py
index 745614b324846..1c60107fed337 100644
--- a/ibis/common/exceptions.py
+++ b/ibis/common/exceptions.py
@@ -15,10 +15,11 @@
 
 from __future__ import annotations
 
+import difflib
 from typing import TYPE_CHECKING, Any
 
 if TYPE_CHECKING:
-    from collections.abc import Callable
+    from collections.abc import Callable, Iterable
 
 
 class TableNotFound(Exception):
@@ -45,6 +46,24 @@ class RelationError(ExpressionError):
     """RelationError."""
 
 
+class FieldNotFoundError(AttributeError, IbisError):
+    """When you try to access `table_or_struct.does_not_exist`."""
+
+    def __init__(self, obj: object, name: str, options: Iterable[str]) -> None:
+        # Be a little more restrictive with the cutoff
+        self.obj = obj
+        self.name = name
+        self.options = set(options)
+        self.typos = set(difflib.get_close_matches(name, self.options, cutoff=0.6))
+        if len(self.typos) == 1:
+            msg = f"'{name}' not found in {obj.__class__.__name__} object. Did you mean '{next(iter(self.typos))}'?"
+        elif len(self.typos) > 1:
+            msg = f"'{name}' not found in {obj.__class__.__name__} object. Did you mean one of {self.typos}?"
+        else:
+            msg = f"'{name}' not found in {obj.__class__.__name__} object. Possible options: {self.options}"
+        super().__init__(msg)
+
+
 class TranslationError(IbisError):
     """TranslationError."""
 
diff --git a/ibis/expr/operations/relations.py b/ibis/expr/operations/relations.py
index 8bd06eac215cc..0825ca76e831d 100644
--- a/ibis/expr/operations/relations.py
+++ b/ibis/expr/operations/relations.py
@@ -17,7 +17,7 @@
     FrozenDict,
     FrozenOrderedDict,
 )
-from ibis.common.exceptions import IbisTypeError, IntegrityError, RelationError
+from ibis.common.exceptions import FieldNotFoundError, IntegrityError, RelationError
 from ibis.common.grounds import Concrete
 from ibis.common.patterns import Between, InstanceOf
 from ibis.common.typing import Coercible, VarTuple
@@ -90,13 +90,9 @@ class Field(Value):
 
     shape = ds.columnar
 
-    def __init__(self, rel, name):
+    def __init__(self, rel: Relation, name: str):
         if name not in rel.schema:
-            columns_formatted = ", ".join(map(repr, rel.schema.names))
-            raise IbisTypeError(
-                f"Column {name!r} is not found in table. "
-                f"Existing columns: {columns_formatted}."
-            )
+            raise FieldNotFoundError(rel.to_expr(), name, rel.schema.names)
         super().__init__(rel=rel, name=name)
 
     @attribute
diff --git a/ibis/expr/types/relations.py b/ibis/expr/types/relations.py
index 50f56ddeeda3a..3173359325d3b 100644
--- a/ibis/expr/types/relations.py
+++ b/ibis/expr/types/relations.py
@@ -240,21 +240,39 @@ def _fast_bind(self, *args, **kwargs):
                 args = ()
             else:
                 args = util.promote_list(args[0])
-        # bind positional arguments
+
         values = []
+        errs = []
+        # bind positional arguments
         for arg in args:
-            values.extend(bind(self, arg))
+            try:
+                # need tuple to cause generator to evaluate
+                bindings = tuple(bind(self, arg))
+            except com.FieldNotFoundError as e:
+                errs.append(e)
+                continue
+            values.extend(bindings)
 
         # bind keyword arguments where each entry can produce only one value
         # which is then named with the given key
         for key, arg in kwargs.items():
-            bindings = tuple(bind(self, arg))
+            try:
+                # need tuple to cause generator to evaluate
+                bindings = tuple(bind(self, arg))
+            except com.FieldNotFoundError as e:
+                errs.append(e)
+                continue
             if len(bindings) != 1:
                 raise com.IbisInputError(
                     "Keyword arguments cannot produce more than one value"
                 )
             (value,) = bindings
             values.append(value.name(key))
+        if errs:
+            raise com.IbisError(
+                "Error binding arguments to table expression: "
+                + "; ".join(str(e) for e in errs)
+            )
         return values
 
     def bind(self, *args: Any, **kwargs: Any) -> tuple[Value, ...]:
@@ -739,8 +757,9 @@ def __getattr__(self, key: str) -> ir.Column:
         """
         try:
             return ops.Field(self, key).to_expr()
-        except com.IbisTypeError:
-            pass
+        except com.FieldNotFoundError as e:
+            if e.typos:
+                raise e
 
         # A mapping of common attribute typos, mapping them to the proper name
         common_typos = {
diff --git a/ibis/expr/types/structs.py b/ibis/expr/types/structs.py
index 4c7cdc197094d..cbd1c2358e5fb 100644
--- a/ibis/expr/types/structs.py
+++ b/ibis/expr/types/structs.py
@@ -9,7 +9,7 @@
 import ibis.expr.operations as ops
 from ibis import util
 from ibis.common.deferred import deferrable
-from ibis.common.exceptions import IbisError
+from ibis.common.exceptions import FieldNotFoundError, IbisError
 from ibis.expr.types.generic import Column, Scalar, Value, literal
 
 if TYPE_CHECKING:
@@ -205,7 +205,7 @@ def __getitem__(self, name: str) -> ir.Value:
         KeyError: 'foo_bar'
         """
         if name not in self.names:
-            raise KeyError(name)
+            raise FieldNotFoundError(self, name, self.names)
         return ops.StructField(self, name).to_expr()
 
     def __setstate__(self, instance_dictionary):
@@ -264,10 +264,7 @@ def __getattr__(self, name: str) -> ir.Value:
             ...
         AttributeError: foo_bar
         """
-        try:
-            return self[name]
-        except KeyError:
-            raise AttributeError(name) from None
+        return self[name]
 
     @property
     def names(self) -> Sequence[str]: