[tools](deps): Bump github.com/golangci/golangci-lint/v2 (#25)

Bumps the main group in /tools with 1 update: [github.com/golangci/golangci-lint/v2](https://github.com/golangci/golangci-lint).


Updates `github.com/golangci/golangci-lint/v2` from 2.3.0 to 2.3.1
- [Release notes](https://github.com/golangci/golangci-lint/releases)
- [Changelog](https://github.com/golangci/golangci-lint/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](golangci/golangci-lint@v2.3.0...v2.3.1)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/golangci/golangci-lint/v2
  dependency-version: 2.3.1
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: main
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

tools/go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ go 1.24
 // this go.mod is not used to actually run the tools, only to store the version.
 
 require (
-	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.3.0
+	github.com/golangci/golangci-lint/v2 v2.3.1
 	github.com/itchyny/gojq v0.12.17
 	github.com/vektra/mockery/v3 v3.5.1
 	golang.org/x/tools v0.35.0
@@ -85,7 +85,6 @@ require (
 	github.com/go-xmlfmt/xmlfmt v1.1.3 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
 	github.com/gofrs/flock v0.12.1 // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
 	github.com/golangci/dupl v0.0.0-20250308024227-f665c8d69b32 // indirect
 	github.com/golangci/go-printf-func-name v0.1.0 // indirect
 	github.com/golangci/gofmt v0.0.0-20250704145412-3e58ba0443c6 // indirect
@@ -105,7 +104,6 @@ require (
 	github.com/hashicorp/go-immutable-radix/v2 v2.1.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/go-version v1.7.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 // indirect
-	github.com/hashicorp/hcl v1.0.0 // indirect
 	github.com/hexops/gotextdiff v1.0.3 // indirect
 	github.com/huandu/xstrings v1.5.0 // indirect
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
@@ -136,7 +134,6 @@ require (
 	github.com/leonklingele/grouper v1.1.2 // indirect
 	github.com/lucasb-eyer/go-colorful v1.2.0 // indirect
 	github.com/macabu/inamedparam v0.2.0 // indirect
-	github.com/magiconair/properties v1.8.10 // indirect
 	github.com/manuelarte/embeddedstructfieldcheck v0.3.0 // indirect
 	github.com/manuelarte/funcorder v0.5.0 // indirect
 	github.com/maratori/testableexamples v1.0.0 // indirect
@@ -145,11 +142,9 @@ require (
 	github.com/mattn/go-colorable v0.1.14 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.16 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
 	github.com/mgechev/revive v1.11.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/copystructure v1.2.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/go-homedir v1.1.0 // indirect
-	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moricho/tparallel v0.3.2 // indirect
 	github.com/muesli/termenv v0.16.0 // indirect
@@ -158,7 +153,6 @@ require (
 	github.com/nishanths/exhaustive v0.12.0 // indirect
 	github.com/nishanths/predeclared v0.2.2 // indirect
 	github.com/nunnatsa/ginkgolinter v0.20.0 // indirect
-	github.com/pelletier/go-toml v1.9.5 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.2.4 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 // indirect
 	github.com/polyfloyd/go-errorlint v1.8.0 // indirect
@@ -185,13 +179,12 @@ require (
 	github.com/securego/gosec/v2 v2.22.7 // indirect
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3 // indirect
 	github.com/sivchari/containedctx v1.0.3 // indirect
-	github.com/sonatard/noctx v0.3.5 // indirect
+	github.com/sonatard/noctx v0.4.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/conc v0.3.0 // indirect
 	github.com/sourcegraph/go-diff v0.7.0 // indirect
 	github.com/spf13/afero v1.14.0 // indirect
 	github.com/spf13/cast v1.9.2 // indirect
 	github.com/spf13/cobra v1.9.1 // indirect
-	github.com/spf13/jwalterweatherman v1.1.0 // indirect
 	github.com/spf13/pflag v1.0.7 // indirect
 	github.com/spf13/viper v1.20.1 // indirect
 	github.com/ssgreg/nlreturn/v2 v2.2.1 // indirect
@@ -222,7 +215,6 @@ require (
 	go-simpler.org/sloglint v0.11.1 // indirect
 	go.augendre.info/arangolint v0.2.0 // indirect
 	go.augendre.info/fatcontext v0.8.0 // indirect
-	go.uber.org/atomic v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/automaxprocs v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
@@ -235,8 +227,6 @@ require (
 	golang.org/x/term v0.33.0 // indirect
 	golang.org/x/text v0.27.0 // indirect
 	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
-	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
-	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	mvdan.cc/editorconfig v0.3.0 // indirect
 	mvdan.cc/unparam v0.0.0-20250301125049-0df0534333a4 // indirect