|
7 | 7 | "home": { |
8 | 8 | "title": "Welcome to the Issuer for LEAR Credentials", |
9 | 9 | "learn-more": "Learn more", |
10 | | - "scroll": "Scroll to see more", |
11 | | - "intro-main": "This site is intended for Legal Representatives of companies who want to issue one or more LEAR Credentials to one or more employees of the company. A LEAR Credential is a type of Verifiable Credential which enables an employee, nominated by a legal representative, to act on behalf of an organisation with restricted power with respect to third-parties.", |
12 | | - "intro-first": "The issuer of the LEAR Credential <strong>must be a legal representative</strong> of the company. The legal representative will sign the LEAR Credential with an eIDAS digital certificate, which can be either a personal one or a certificate of representation.", |
13 | | - "intro-second": "The receiver of the LEARC redential (both the subject and holder of the credential) <strong>can be any employee (or contractor)</strong> of the company. The legal representative will delegate a restricted set of power to that person. Those restricted power are included inside the credential and can be verified by any Relying party to whom the holder presents the LEAR Credential.", |
14 | | - "legal-first": "You must be a legal representative of the company to be able to delegate power.", |
15 | | - "legal-second": "You need an eIDAS certificate to be able to use the system. In additionyou will have to register your company email.", |
16 | | - "legal-third": "Note: if you are reading this in your mobile, most probably the button will not work, unless you have installed your eIDAS certificate in the mobile. You typically need to use a PC, with the certificate installed in the browser.", |
| 10 | + "scroll": "Scroll to see more and sign in", |
| 11 | + "intro-main": "This site is intended for Legal Representatives of companies who want to issue LEAR Credentials to their employees. A LEAR Credential is a type of Verifiable Credential that enables an employee, nominated by a legal representative, to act on behalf of an organisation with restricted powers towards third parties.", |
| 12 | + "intro-first": "The issuer of the LEAR Credential <strong>must be a legal representative</strong> of the company.", |
| 13 | + "intro-second": "The receiver of the LEAR Credential (both the subject and the holder of the credential) <strong>can be any employee (or contractor)</strong> of the company. The legal representative will delegate a restricted set of powers to that person. These restricted powers are included in the credential and can be verified by any relying party to whom the holder presents the LEAR Credential.", |
| 14 | + "legal-first": "You must be a legal representative of the company to be able to delegate powers.", |
17 | 15 | "login-btn": "Login as Legal Representative", |
18 | | - "obtain-wallet-title": "Obtain your wallet", |
19 | | - "obtain-wallet-intro": "You need a wallet to store your LEAR Credentials and present them to Relying parties.", |
20 | | - "obtain-wallet-detail": "We provide a simple wallet enough for authenticating across our services and performing all needed processes.", |
21 | | - "wallet-instructions": "Scan this QR code or go in your mobile to", |
| 16 | + "obtain-wallet-title": "Get your wallet", |
| 17 | + "obtain-wallet-intro": "You need a digital wallet to store your LEAR Credentials and present them to relying parties.", |
| 18 | + "obtain-wallet-detail": "We provide a simple wallet sufficient for authenticating across our services and performing all necessary processes.", |
| 19 | + "wallet-instructions": "Scan this QR code or, on your mobile, go to", |
22 | 20 | "footer-license": "CC BY 4.0", |
23 | 21 | "footer-privacy": "Privacy Policy" |
24 | 22 | }, |
|
144 | 142 | } |
145 | 143 | }, |
146 | 144 | "credentialOffer": { |
147 | | - "first-label": "Log in to Wallet", |
| 145 | + "first-label": "Log in to the Wallet", |
148 | 146 | "second-label": "Get Credential", |
149 | 147 | "no-data": "No credential offer data.", |
150 | 148 | "getting": "Getting credential offer...", |
|
153 | 151 | "environment-wallet": "environment Wallet", |
154 | 152 | "first-assistance": "Check the ", |
155 | 153 | "second-assistance": " for assistance.", |
156 | | - "wallet-guide": "Wallet Users Guide", |
| 154 | + "wallet-guide": "Wallet User Guide", |
157 | 155 | "expired-title": "Credential offer expiring", |
158 | 156 | "ask-refresh": "Credential offer is about to expire. Would you like to refresh it or leave? If it expires, you will need to request a new one from your legal representative.", |
159 | 157 | "remaining-time": "Time remaining:", |
160 | 158 | "first-step": { |
161 | 159 | "title": "Scan the QR code to log in and access the Digital Wallet.", |
162 | | - "test-purposes": "For tests purposes, access the " |
| 160 | + "test-purposes": "For testing purposes, access the " |
163 | 161 | }, |
164 | 162 | "second-step": { |
165 | 163 | "title": "Scan the QR code to obtain the credential.", |
166 | 164 | "directly": "directly", |
167 | | - "test-purposes": "For tests purposes, get the Verifiable Credential with the ", |
168 | | - "refresh-text": "Do you have problems when getting the credential with the Wallet?", |
| 165 | + "test-purposes": "For testing purposes, get the Verifiable Credential with the ", |
| 166 | + "refresh-text": "Do you have problems obtaining the credential with the Wallet?", |
169 | 167 | "refresh-link": "Get a new credential offer" |
170 | 168 | } |
171 | 169 | }, |
|
0 commit comments