RuntimeException on launch

[kueda]

https://console.firebase.google.com/u/0/project/inaturalist-ios/crashlytics/app/android:org.inaturalist.android/issues/13d4272d26262acdbb02ce45bd4f749f

Fatal Exception: java.lang.RuntimeException: Unable to start activity ComponentInfo{org.inaturalist.android/org.inaturalist.android.ObservationListActivity}: android.view.InflateException: Binary XML file line #17 in org.inaturalist.android:layout/side_menu_decor: Binary XML file line #38 in org.inaturalist.android:layout/side_menu: Error inflating class ImageView
       at android.app.ActivityThread.performLaunchActivity(ActivityThread.java:3846)
       at android.app.ActivityThread.handleLaunchActivity(ActivityThread.java:4022)
       at android.app.servertransaction.LaunchActivityItem.execute(LaunchActivityItem.java:85)
       at android.app.servertransaction.TransactionExecutor.executeCallbacks(TransactionExecutor.java:135)
       at android.app.servertransaction.TransactionExecutor.execute(TransactionExecutor.java:95)
       at android.app.ActivityThread$H.handleMessage(ActivityThread.java:2336)
       at android.os.Handler.dispatchMessage(Handler.java:106)
       at android.os.Looper.loop(Looper.java:246)
       at android.app.ActivityThread.main(ActivityThread.java:8653)
       at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java)
       at com.android.internal.os.RuntimeInit$MethodAndArgsCaller.run(RuntimeInit.java:602)
       at com.android.internal.os.ZygoteInit.main(ZygoteInit.java:1130)

[kueda]

Happening again in 1.29.17 (591)

[kueda]

Still happening in 1.35.3: https://console.firebase.google.com/u/0/project/inaturalist-ios/crashlytics/app/android:org.inaturalist.android/issues/13d4272d26262acdbb02ce45bd4f749f?time=last-seven-days&types=crash&versions=1.35.3%20(617)&sessionEventKey=6722798501E000010E53C355BE57E179_2010081554670251371