Replace all instances of Whitney with Roboto

[abhasinat]

We're removing usage of Whitney fonts throughout iNaturalist, and currently in the android app, we use it in HTML webviews of announcements, journal posts, and blog posts.

Please remove the Whitney font file from the app and replace any usage of Whitney with Roboto, like everywhere else in the Android app.