Merge pull request #2688 from incubateur-ademe/release-4-5-1

🔖  Release 4.5.1

Author: Clemog

data/divers/textile.publicodes

@@ -1,5 +1,5 @@
 divers . textile:
-  DLUO: 01/11/2025 #AUTO via ecobalyse, donc "M+1"
+  DLUO: 01/01/2026 #AUTO via ecobalyse, donc "M+1"
   icônes: 👚
   formule:
     somme:

data/i18n/t9n/translated-rules-en.yaml

@@ -32225,10 +32225,6 @@ parc français . consommation électricité climatisation par m2:
     According to <a href="https://batizoom.ademe.fr/indicateurs/part-des-logements-climatises">ADEME data from Batizoom</a>, 18% of homes in France have an air conditioning system (it is not known whether heat pumps are counted here).
   note.lock: |
     Selon des [données ADEME issues de Batizoom](https://batizoom.ademe.fr/indicateurs/part-des-logements-climatises), 18% des logements en France disposent d'un système de climatisation (on ne sait pas si les PAC sont comptées ici).
-logement . chauffage . précision consommation . aide:
-  titre: No, I need help to estimate my consumption
-  titre.auto: No, I need help to estimate my consumption
-  titre.lock: Non, j’ai besoin d’aide pour estimer mes consommations
 logement . chauffage . fioul . consommation via DPE:
   titre: consumption via DPE
   titre.auto: consumption via DPE
@@ -32237,10 +32233,6 @@ logement . électricité . consommation via DPE:
   titre: consumption via DPE
   titre.auto: consumption via DPE
   titre.lock: consommation via DPE
-logement . chauffage . précision consommation . conso exactes:
-  titre: I know my bills and consumption
-  titre.auto: I know my bills and consumption
-  titre.lock: Je connais mes factures ou consommations
 logement . chauffage . réseau de chaleur . consommation précise:
   question: What is your annual energy consumption via the heating network connected to your home?
   question.auto: What is your annual energy consumption via the heating network connected to your home?
@@ -32384,9 +32376,9 @@ logement . électricité . consommation par défaut:
   titre.auto: Default electricity consumption
   titre.lock: Consommation par défaut électricité
 logement . chauffage . précision consommation . DPE:
-  titre: No, but I know my ECD
-  titre.auto: No, but I know my ECD
-  titre.lock: Non, mais je connais mon DPE
+  titre: ECD
+  titre.auto: ECD
+  titre.lock: DPE
 logement . chauffage . bois . type . granulés . consommation via DPE:
   titre: consumption via DPE
   titre.auto: consumption via DPE
@@ -32645,10 +32637,6 @@ logement . chauffage . précision consommation . ressenti . passoire thermique:
   note: In this case, an ECD G is considered.
   note.auto: In this case, an ECD G is considered.
   note.lock: On considère dans ce cas un DPE G.
-logement . chauffage . précision consommation . ressenti . saut D vers G:
-  titre: d to G jump
-  titre.auto: d to G jump
-  titre.lock: saut D vers G
 logement . chauffage . précision consommation . saisie DPE:
   question: What is the ECD of your home?
   question.auto: What is the ECD of your home?
@@ -32677,16 +32665,6 @@ logement . chauffage . précision consommation . saisie DPE:
 
     - Dans le cas de la production d’électricité, le facteur de conversion est aujourd’hui de 2,3. Cela veut dire que, pour que vous bénéficiez chez vous d’1 kWh d’électricité, on considère qu’il a fallu dépenser 2,3kWh d’énergie primaire.
     - Pour les énergies qui ne nécessitent pas de transformation telles que le bois, le fioul et le gaz, le facteur de conversion est égal à 1. Ainsi, 1 kWh d’énergie primaire suffit à fournir 1 kWh d’énergie finale.
-logement . chauffage . précision consommation . ressenti . travaux réalisés:
-  titre: Has the user carried out any work to improve the thermal comfort of their home?
-  titre.auto: Has the user carried out any work to improve the thermal comfort of their home?
-  titre.lock: L'utilisateur a-t-il réalisé des travaux pour améliorer le confort thermique de son logement ?
-  note: |
-    This variable is used to adjust the depreciation period of the basic building. If renovation or insulation work has been carried out, the depreciation period of the building is considered to be extended by 25 years.
-  note.auto: |
-    This variable is used to adjust the depreciation period of the basic building. If renovation or insulation work has been carried out, the depreciation period of the building is considered to be extended by 25 years.
-  note.lock: |
-    Cette variable est utilisée pour ajuster la durée d'amortissement de la construction de base. Si des travaux de rénovation ou d'isolation ont été réalisés, on considère que la durée d'amortissement de la construction est rallongée de 25 ans.
 logement . chauffage . précision consommation . saisie DPE . B:
   titre: B
   titre.auto: B
@@ -32745,10 +32723,6 @@ logement . chauffage . précision consommation . saisie DPE . D:
   titre: D
   titre.auto: D
   titre.lock: D
-logement . chauffage . précision consommation . ressenti . saut D vers A:
-  titre: jump D to A
-  titre.auto: jump D to A
-  titre.lock: saut D vers A
 logement . installer photovoltaique . intensité carbone:
   titre: carbon intensity
   titre.auto: carbon intensity
@@ -33013,3 +32987,30 @@ alimentation . déchets . gestes . saisie:
   description: Things you can already do to reduce the footprint of your rubbish bin.
   description.auto: Things you can already do to reduce the footprint of your rubbish bin.
   description.lock: Les différents gestes que vous pourriez déjà mettre en place pour réduire l'empreinte de votre poubelle.
+logement . chauffage . saisie précision consommation:
+  titre: precise consumption input
+  titre.auto: precise consumption input
+  titre.lock: saisie précision consommation
+  question: Do you know exactly what your energy consumption or bills are?
+  question.auto: Do you know exactly what your energy consumption or bills are?
+  question.lock: Connaissez-vous précisément vos consommations ou factures d'énergie ?
+logement . chauffage . précision consommation . saut D vers A:
+  titre: jump D to A
+  titre.auto: jump D to A
+  titre.lock: saut D vers A
+logement . chauffage . précision consommation . saut D vers G:
+  titre: d to G jump
+  titre.auto: d to G jump
+  titre.lock: saut D vers G
+logement . chauffage . saisie précision consommation . aide:
+  titre: No, I need help to estimate my consumption
+  titre.auto: No, I need help to estimate my consumption
+  titre.lock: Non, j’ai besoin d’aide pour estimer mes consommations
+logement . chauffage . saisie précision consommation . conso exactes:
+  titre: I know my bills and consumption
+  titre.auto: I know my bills and consumption
+  titre.lock: Je connais mes factures ou consommations
+logement . chauffage . saisie précision consommation . DPE:
+  titre: No, but I know my ECD
+  titre.auto: No, but I know my ECD
+  titre.lock: Non, mais je connais mon DPE