Text container index was invalid

[bretonium]

The client crashed unexpectedly:

2024-10-06 20:52:33 I assert: /home/breton/games/ddnet-infclass/src/engine/client/text.cpp(972): Text container index was invalid.

There is nothing useful in the file in the dumps, there is only the log line quoted above and useless chat messages several seconds before. The map was infc_spacelab, the server was Teesports:

2024-10-06 20:59:24 I chat: *** InfectionClass Mod. Version: 0.6.4, 1.5.3

[bretonium]

Reproduced again:

2024-10-11 20:42:06 I broadcast: The Hero found the flag!
2024-10-11 20:42:07 I chat: *** ♟ | badaniil13 has left the game
2024-10-11 20:42:10 I chat: *** LibreTee is calling for Witch! (1/5) To call witch write: /witch
2024-10-11 20:42:10 I assert: /home/breton/games/ddnet-infclass/src/engine/client/text.cpp(972): Text container index was invalid.

Same server, same client