Refine Result Display to Include Subcategory if It Exists

[medcl]

Issue Description

With our data format now standardized:

We need to enhance the result display to include the subcategory when it exists, ensuring a more accurate and detailed representation:

This refinement will improve usability by dynamically displaying the subcategory, if available, without disrupting the existing structure.