Update AuthPassV1 parameter description

[kelseiv]

Issue reported in docs repo that requires an update in the swaggerV1Compat.yml file
for the AuthPassV1 parameter, the description currently states User token:

• For OSS, the v1 API expects the v1 password, so this description should be v1 password
• For Cloud, with no v1 auth compatibility, how do we want to manage in the swagger doc?