Add the value to the Siren Action field if available through the AffordanceModel data

[ingogriebsch]

Need to check if some part of the AffordanceModel contains the value of the member variable that is part of the payload class. Class SirenLinkConverter needs to be enhanced.

Check the HalForms Mediatype implementation to adapt the features that were introduced in Spring HATEOAS version 1.3.