Is your feature request related to a problem?
This is already tracked in core here: https://core.trac.wordpress.org/ticket/33209
Plain text password sent via email is a security/compliance problem.
Describe the desired solution
The workflow should be the same as in a single site (password reset workflow).
Describe the alternatives that you have considered
n/a
Additional context
No response
Code of Conduct