Issue: For cox regression efficacy outputs the outputs don't render in Shiny

For the COX1 and COX2 outputs, this is what the shiny preview looks like:

![Image](https://github.com/user-attachments/assets/01bf1ae4-c16c-494d-8940-ee1d5ec5aac3)