Add a config flag to genai that accepts configuration in YAML

[santoshkal]

Add a config flag in genai sub command, that will take a YAML formatted file containing all the parameters required by the LLM for generating the response.