[Copy] Update Link Tag Generator description to be consistent in style with the rest of tools

[RabebOthmani]

The description on https://webmonetization.org/tools/link-tag/ doesn't follow the same style as the rest of the tools. Copy needs updating.