chore(deps): update nginx docker tag to v1.30.0 #10888

Job	Run time
Analyze (javascript, ./.github/codeql/tests.yml)	1m 28s
Analyze (javascript, ./.github/codeql/source.yml)	1m 31s
	2m 59s

Provide feedback