Skip to content

Commit 00c5e34

Browse files
committed
Localisation updates from https://translatewiki.net.
1 parent c7a08a1 commit 00c5e34

File tree

1 file changed

+19
-8
lines changed

1 file changed

+19
-8
lines changed

app/src/html/i18n/ja.json

Lines changed: 19 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,6 +16,7 @@
1616
"Shirayuki",
1717
"TAKAHASHI Shuuji",
1818
"Whym",
19+
"Yaakiyu.jp",
1920
"Yusuke1109",
2021
"ネイ",
2122
"春春眠眠",
@@ -54,6 +55,7 @@
5455
"underconstruction": "作成中",
5556
"underconstructiontext": "このページもしくはツールはただいま開発中です。近日中に提供します。",
5657
"tosheader": "サービス利用規約",
58+
"tosbody": "このインターフェースを使用する前に、以下の利用規約を読んで同意してください。<br><br>このインターフェースの使用:<br>このウェブアプリケーションを通じてボットのメモリコアに加えられた変更は、Wikipediaにおけるボットの動作に直接影響を及ぼします。したがって、あなたは、あなたが行った変更によって混乱を招く編集が引き起こされた場合に責任を負うことに同意します。このインターフェースを使用することで、あなたは、あなたに代わって行われた自動編集についても責任を負うことに同意します。また、ボットによるすべての編集には、責任の所在を明らかにするため、編集概要にあなたのユーザー名がリンクされることに同意します。さらに、単一ページの編集はあなたのアカウントから直接行われます。<br><br>ブロックポリシーと妨害行為:<br>このインターフェースに破壊的な変更を加えると、Wikipediaにも破壊的な変更が加えられます。そのため、インターフェースへの当該変更によりブロックされます。さらに、このツールはWikipediaの拡張機能とみなされるため、このインターフェースの使用にはWikipediaのローカルポリシーが適用されます。このインターフェースへの当該変更は、ローカル管理者によるWikipediaからのブロックにつながる可能性があります。Wikipediaでブロックされると、直接ブロックされた場合と同様に、インターフェースに変更を加えることもできなくなります。<br><br>プライバシー:<br>インターフェース上で行われたすべてのアクションは、アカウンタビリティを維持するために公開記録に残されます。インターフェースを使用するすべてのユーザーの初回サインオン時に、機密性のないデータが保存されます。このデータには、現在のユーザー名、最終サインオン、最終アクション、優先言語、OAuth拡張機能によって提供されるキャッシュされた公開データ、およびブロックされているかどうかが含まれます。個人情報は一切記録または保管されません。",
5759
"accept": "承認",
5860
"decline": "拒否",
5961
"tokenerrorheader": "トークン・エラー",
@@ -317,10 +319,12 @@
317319
"domaindatadeleteall": "{{htmllogobjecttext}}のアーカイブを削除",
318320
"howtouse": "使用法",
319321
"mixed": "混合",
322+
"pageanalysis": "ページを分析",
320323
"analyze": "分析",
321324
"pagesearchplaceholder": "分析するページ名",
322325
"analysisreason": "ページを分析する理由(オプション)",
323326
"runstats": "統計を取る",
327+
"timerequired": "実行時間",
324328
"linksarchived": "アーカイブしたリンク",
325329
"seconds": "",
326330
"mladdarchive": "{{link}}に{{newarchive}}を追加しました",
@@ -334,7 +338,7 @@
334338
"apierror": "API エラー",
335339
"pageanalyzingpleasewait": "ページ分析中です。しばらくお待ちください。",
336340
"analyzing": "分析中",
337-
"botqueuerateexceeded": "残念ですが同時に提出できるジョブの上限は5件です。どれかひとつが終了するまでお待ちください。",
341+
"botqueuerateexceeded": "残念ですが、同時に提出できるジョブの上限は5件です。どれかひとつが終了するまでお待ちください。",
338342
"jobview": "ジョブデータの閲覧",
339343
"jobdetailsheader": "ジョブの詳細",
340344
"pagelist": "対象の記事名一覧",
@@ -375,7 +379,7 @@
375379
"alteraccesstime": "このアクセス権により、利用者はボットが遭遇したURLのアクセスタイムスタンプを変更することができます。",
376380
"alterarchiveurl": "この権限がある利用者は、ボットが検出したアーカイブ URL スナップショットを変更できます。",
377381
"analyzepage": "この許可により利用者は単一ページの分析ツールを得ます。",
378-
"blacklistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出したドメイン全体をブラックリストに載せることができます",
382+
"blacklistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出したドメイン全体を永久除外することができます",
379383
"blacklisturls": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLのデータ変更することができます。",
380384
"blockuser": "この権限により、他のインターフェース利用者をブロックすることが可能になります。",
381385
"botsubmitlimit5000": "この権限により、ボットの送信タスク上限が毎回5000件に増えます。",
@@ -388,10 +392,10 @@
388392
"changemassbq": "この権限により、利用者は実行中のジョブの状態を任意に設定できます。",
389393
"changepermissions": "この権限があると他の利用者の権限を変更することができます。",
390394
"changeurldata": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLのデータ変更することができます。",
391-
"deblacklistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出した特定のドメイン全体をブラックリストから削除することができます",
392-
"deblacklisturls": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLをブラックリストから削除することができます",
393-
"dewhitelistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出した特定のドメイン全体をホワイトリストから削除することができます",
394-
"dewhitelisturls": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLをホワイトリストから削除することができます",
395+
"deblacklistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出した特定のドメイン全体を永久除外リストから削除することができます",
396+
"deblacklisturls": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLを永久除外リストから削除することができます",
397+
"dewhitelistdomains": "この権限がある利用者は、ボットが検出した特定のドメイン全体を永久許可リストから削除することができます",
398+
"dewhitelisturls": "この権限がある利用者は、ボットが検出したURLを永久許可リストから削除することができます",
395399
"highapilimit": "この権限により、利用者とボットに毎分最大5000件のAPI要求が付与されます。",
396400
"fpruncheckifdeadreview": "この権限がある利用者は、checkIfDead URL解析機能を未処理の誤検知レポートすべてに行い、切れていなかったものに修正済みのマークをつけることができます。",
397401
"overridelockout": "この権限がある利用者は、無効にされたインターフェイスにアクセスできます。",
@@ -423,7 +427,7 @@
423427
"united": "United",
424428
"yeti": "Yeti",
425429
"deletearchives": "関連するアーカイブを削除",
426-
"deletearchives1": "ボットに新しいアーカイブの検索を許可します",
430+
"deletearchives1": "ボットによる新しいアーカイブの検索を制限しないでください。このドメインのアーカイブがIABotのメモリから削除された後、IABotはウィキ上のアーカイブの既存の使用状況とWayback Machineのスナップショットを検索し、保存します",
427431
"deletearchives2": "ボットにウィキで発見したアーカイブの使用を禁止します。",
428432
"deletearchives3": "ボットに他のアーカイブサービスを対象とする新しいアーカイブの検索を禁止します。",
429433
"deletearchives4": "他の利用者にのみ、関連のURL群へのアーカイブの追加を認めます。",
@@ -434,6 +438,13 @@
434438
"optional": "省略可能",
435439
"accessoverride": "インターフェースのロックアウトを回避",
436440
"unknownuser": "匿名または未知の利用者",
441+
"enabled": "有効",
437442
"disabled": "無効",
438-
"incompletetranslationmessage": "あいにく選択した言語への翻訳はまだ進行中です。ぜひ<a href=\"https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&language=‡lang&group=internetarchivebot&filter=%21translated&action=translate\">TranslateWiki</a>を開き、訳出にご協力ください。しばらくのあいだ、このページで翻訳が未了の部分は英語で表示されます。"
443+
"enable": "有効化",
444+
"disable": "無効化",
445+
"incompletetranslationheader": "翻訳未完了",
446+
"incompletetranslationmessage": "あいにく選択した言語への翻訳はまだ進行中です。ぜひ<a href=\"https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&language=‡lang&group=internetarchivebot&filter=%21translated&action=translate\">TranslateWiki</a>を開き、訳出にご協力ください。しばらくのあいだ、このページで翻訳が未了の部分は英語で表示されます。",
447+
"enabledby": "以下の利用者により有効化",
448+
"disabledby": "以下の利用者により無効化",
449+
"runpage_status_label": "このウィキでは、ボットは現在"
439450
}

0 commit comments

Comments
 (0)