Traffic Config updates are needed for dependencies instead of dependents

[murthyvenkatakrishna]

Trigger traffic config handler for dependencies instead of dependents.
Also, make the caller decide for what dependencies the handler should be called.
Remove calling for dependents from dependency handler