Integrate Community use contribution #837
Description
Integrate https://docs.google.com/document/d/1N57seuIB3BvMWKDZsT6znigMPCieTVhw2BxQjdAiniU/edit?tab=t.0#heading=h.ycdo5iwd5dya into https://inveniordm-dev.docs.cern.ch/use/communities/ . Likely to require a split up into different files like for Records in this section.