diff --git a/invenio_rdm_records/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml b/invenio_rdm_records/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
index 7da95aee14..f8ee3d94df 100644
--- a/invenio_rdm_records/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
+++ b/invenio_rdm_records/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
@@ -549,6 +549,25 @@
   tags:
     - depositable
     - linkable
+- id: publication-studyregistration
+  icon: file alternate
+  props:
+    csl: article
+    datacite_general: StudyRegistration
+    datacite_type: ""
+    openaire_resourceType: "0038"
+    openaire_type: publication
+    eurepo: info:eu-repo/semantics/other
+    schema.org: https://schema.org/other
+    subtype: publication-studyregistration
+    type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: studyregistration
+  title:
+    en: Study Registration
+  tags:
+    - depositable
+    - linkable
 - id: publication-other
   icon: file alternate
   props:
@@ -577,8 +596,8 @@
   icon: columns
   props:
     csl: graphic
-    datacite_general: Text
-    datacite_type: Poster
+    datacite_general: Poster
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0004"
     openaire_type: publication
     eurepo: info:eu-repo/semantics/conferencePoster
@@ -601,8 +620,8 @@
   icon: group
   props:
     csl: speech
-    datacite_general: Text
-    datacite_type: Presentation
+    datacite_general: Presentation
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0004"
     openaire_type: publication
     eurepo: info:eu-repo/semantics/lecture
@@ -1053,3 +1072,25 @@
   tags:
     - depositable
     - linkable
+- id: project
+  icon: sitemap
+  props:
+    datacite_general: Project
+    datacite_type: ""
+    subtype: ""
+    type: project
+  title:
+    en: Project
+  tags:
+    - linkable
+- id: instrument
+  icon: wrench
+  props:
+    datacite_general: Instrument
+    datacite_type: ""
+    subtype: ""
+    type: instrument
+  title:
+    en: Instrument
+  tags:
+    - linkable
diff --git a/tests/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml b/tests/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
index 1e20e9576b..f8ee3d94df 100644
--- a/tests/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
+++ b/tests/fixtures/data/vocabularies/resource_types.yaml
@@ -10,9 +10,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Publication
+    sv: Publikation
     de: Publikation
+    es: Publicación
+    cs: Publikace
+    ar: منشور
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -28,9 +34,15 @@
     schema.org: https://schema.org/Collection
     subtype: publication-annotationcollection
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: annotationcollection
   title:
     en: Annotation collection
+    sv: Annoteringssamling
     de: Anmerkungssammlung
+    es: Colección de anotaciones
+    cs: Kolekce anotací
+    ar: مجموعة حواشي تفسيريّة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -46,9 +58,15 @@
     schema.org: https://schema.org/Book
     subtype: publication-book
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: book
   title:
     en: Book
+    sv: Bok
     de: Buch
+    es: Libro
+    cs: Kniha
+    ar: كتاب
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -64,9 +82,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-section
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: section
   title:
     en: Book chapter
+    sv: Bokkapitel
     de: Buchkapitel
+    es: Capítulo de libro
+    cs: Kapitola v knize
+    ar: فصل من كتاب
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -82,9 +106,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-conferencepaper
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: conferencepaper
   title:
     en: Conference paper
+    sv: Konferensbidrag
     de: Konferenzbeitrag
+    es: Ponencia de conferencia
+    cs: Konferenční příspěvek
+    ar: ورقة بمؤتمر
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -100,9 +130,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-conferenceproceeding
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: conferenceproceeding
   title:
     en: Conference proceeding
+    sv: Konferenshandling
     de: Tagungsband
+    es: Actas de congreso
+    cs: Sborník konference
+    ar: مداخلة بمؤتمر
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -118,9 +154,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-datamanagementplan
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: datamanagementplan
   title:
     en: Output management plan
+    sv: Outputhanteringsplan
     de: Outputmanagementplan
+    es: Plan de gestión de resultados
+    cs: Plán správy dat
+    ar: مخرجات مخطط تصرّف
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -136,9 +178,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-journal
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: journal
   title:
     en: Journal
+    sv: Tidskrift
     de: Zeitschrift
+    es: Revista
+    cs: Časopis
+    ar: دوريّة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -154,9 +202,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-article
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: article
   title:
     en: Journal article
+    sv: Tidskriftsartikel
     de: Zeitschriftenartikel
+    es: Artículo de revista
+    cs: Článek v časopise
+    ar: مقال بدوريّة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -172,9 +226,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-patent
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: patent
   title:
     en: Patent
+    sv: Patent
     de: Patent
+    es: Patente
+    cs: Patent
+    ar: براءة اختراع
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -190,9 +250,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-peerreview
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: peerreview
   title:
     en: Peer review
+    sv: Peer review
     de: Peer Review
+    es: Revisión por pares
+    cs: Recenze
+    ar: محكّم
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -208,9 +274,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-preprint
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: preprint
   title:
     en: Preprint
+    sv: Preprint
     de: Preprint
+    es: Preimpresión
+    cs: Preprint
+    ar: مقال مقبول للنّشر
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -226,9 +298,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-deliverable
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: deliverable
   title:
     en: Project deliverable
+    sv: Projektresultat
     de: Projektergebnis
+    es: Entregable de proyecto
+    cs: Výstup projektu
+    ar: مخرجات المشروع
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -244,9 +322,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-milestone
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: milestone
   title:
     en: Project milestone
+    sv: Milstolpe för projektet
     de: Projektmeilenstein
+    es: Hito de proyecto
+    cs: Mezník projektu
+    ar: مخطط مشروع
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -262,9 +346,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-proposal
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: proposal
   title:
     en: Proposal
+    sv: Förslag
     de: Antrag
+    es: Propuesta
+    cs: Návrh
+    ar: إقتراح
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -280,9 +370,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-report
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: report
   title:
     en: Report
+    sv: Rapport
     de: Bericht
+    es: Informe
+    cs: Zpráva
+    ar: تقرير
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -298,9 +394,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-softwaredocumentation
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: softwaredocumentation
   title:
     en: Software documentation
+    sv: Mjukvarudokumentation
     de: Softwaredokumentation
+    es: Documentación de software
+    cs: Dokumentace softwaru
+    ar: وثائق برنامج حاسوب 
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -316,9 +418,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-taxonomictreatment
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: taxonomictreatment
   title:
     en: Taxonomic treatment
+    sv: Taxonomisk behandling
     de: Taxonomische Behandlung
+    es: Tratamiento taxonómico
+    cs: Taxonomické zpracování
+    ar: معالجة تصنيفيّة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -334,9 +442,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-technicalnote
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: technicalnote
   title:
     en: Technical note
+    sv: Technical note
     de: Technical Note
+    es: Nota técnica
+    cs: Technická poznámka
+    ar: توضيح تقني
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -352,9 +466,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-workingpaper
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: workingpaper
   title:
     en: Working paper
+    sv: Arbetsdokument
     de: Arbeitspapier
+    es: Documento de trabajo
+    cs: Pracovní dokument
+    ar: ورقة عمل
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -362,17 +482,23 @@
   icon: file alternate
   props:
     csl: article
-    datacite_general: Text
-    datacite_type: Data paper
+    datacite_general: DataPaper
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0031"
     openaire_type: publication
     eurepo: info:eu-repo/semantics/workingPaper
     schema.org: https://schema.org/ScholarlyArticle
     subtype: publication-datapaper
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: datapaper
   title:
     en: Data paper
+    sv: Datadokument
     de: Datenpapier
+    es: Artículo de datos
+    cs: Datový článek
+    ar: ورقة بيانات
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -388,9 +514,14 @@
     schema.org: https://schema.org/Thesis
     subtype: publication-dissertation
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: dissertation
   title:
     en: Thesis
+    sv: Avhandling
     de: Abschlussarbeit
+    cs: Závěrečná práce
+    ar: أطروحة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -406,9 +537,34 @@
     schema.org: https://schema.org/other
     subtype: publication-standard
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: standard
   title:
     en: Standard
+    sv: Standard
     de: Standard
+    es: Estándard
+    cs: Standard
+    ar: معيار
+  tags:
+    - depositable
+    - linkable
+- id: publication-studyregistration
+  icon: file alternate
+  props:
+    csl: article
+    datacite_general: StudyRegistration
+    datacite_type: ""
+    openaire_resourceType: "0038"
+    openaire_type: publication
+    eurepo: info:eu-repo/semantics/other
+    schema.org: https://schema.org/other
+    subtype: publication-studyregistration
+    type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: studyregistration
+  title:
+    en: Study Registration
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -424,9 +580,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: publication-other
     type: publication
+    marc21_type: publication
+    marc21_subtype: other
   title:
     en: Other
+    sv: Övrig
     de: Sonstige
+    es: Otro
+    cs: Jiné
+    ar: آخر  
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -434,17 +596,23 @@
   icon: columns
   props:
     csl: graphic
-    datacite_general: Text
-    datacite_type: Poster
+    datacite_general: Poster
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0004"
     openaire_type: publication
     eurepo: info:eu-repo/semantics/conferencePoster
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: poster
+    marc21_type: poster
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Poster
+    sv: Poster
     de: Poster
+    es: Póster
+    cs: Poster
+    ar: معلّقة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -452,17 +620,23 @@
   icon: group
   props:
     csl: speech
-    datacite_general: Text
-    datacite_type: Presentation
+    datacite_general: Presentation
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0004"
     openaire_type: publication
     eurepo: info:eu-repo/semantics/lecture
     schema.org: https://schema.org/PresentationDigitalDocument
     subtype: ""
     type: presentation
+    marc21_type: presentation
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Presentation
+    sv: Presentation
     de: Präsentation
+    es: Presentación
+    cs: Prezentace
+    ar: عرض تقديمي
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -478,9 +652,15 @@
     schema.org: https://schema.org/Event
     subtype: ""
     type: event
+    marc21_type: event
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Event
+    sv: Evenemang
     de: Veranstaltung
+    es: Evento
+    cs: Událost
+    ar: فعاليّة/حدث
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -496,9 +676,15 @@
     schema.org: https://schema.org/Dataset
     subtype: ""
     type: dataset
+    marc21_type: dataset
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Dataset
+    sv: Dataset
     de: Datensatz
+    es: Conjunto de datos
+    cs: Datová sada
+    ar: مجموعة بيانات
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -514,9 +700,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: ""
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Image
+    sv: Bild
     de: Bild
+    es: Imagen
+    cs: Obrázek
+    ar: صورة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -532,9 +724,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: image-figure
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: figure
   title:
     en: Figure
+    sv: Figur
     de: Abbildung
+    es: Figura
+    cs: Schéma
+    ar: رسم
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -550,9 +748,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: image-plot
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: plot
   title:
     en: Plot
+    sv: Plot
     de: Plot
+    es: Gráfico de imagen
+    cs: Graf
+    ar: رسم بالنّقط
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -568,9 +772,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: image-drawing
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: drawing
   title:
     en: Drawing
+    sv: Ritning
     de: Zeichnung
+    es: Dibujo
+    cs: Kresba
+    ar: رسم تخطيطي
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -586,9 +796,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: image-diagram
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: diagram
   title:
     en: Diagram
+    sv: Diagram
     de: Diagramm
+    es: Diagrama
+    cs: Diagram
+    ar: رسم بياني
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -604,9 +820,15 @@
     schema.org: https://schema.org/Photograph
     subtype: image-photo
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: photo
   title:
     en: Photo
+    sv: Foto
     de: Foto
+    es: Foto
+    cs: Fotografie
+    ar: صورة فوتوغرافيّة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -622,9 +844,15 @@
     schema.org: https://schema.org/ImageObject
     subtype: image-other
     type: image
+    marc21_type: image
+    marc21_subtype: other
   title:
     en: Other
+    sv: Övrig
     de: Sonstiges
+    es: Otro
+    cs: Jiné
+    ar: آخر/صورة
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -640,9 +868,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: model
+    marc21_type: model
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Model
+    sv: Modell
     de: Modell
+    es: Modelo
+    cs: Model
+    ar: أنموذج
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -658,9 +892,15 @@
     schema.org: https://schema.org/MediaObject
     subtype: ""
     type: video
+    marc21_type: video
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Video
     de: Video
+    sv: Video
+    es: Video
+    cs: Video
+    ar: فيديو
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -676,9 +916,15 @@
     schema.org: https://schema.org/MediaObject
     subtype: ""
     type: audio
+    marc21_type: audio
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Audio
     de: Audio
+    sv: Audio
+    es: Audio
+    cs: Audio
+    ar: صوت
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -694,9 +940,15 @@
     schema.org: https://schema.org/SoftwareSourceCode
     subtype: ""
     type: software
+    marc21_type: software
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Software
+    sv: Mjukvara
     de: Software
+    es: Software
+    cs: Software
+    ar: برنامج حاسوب
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -705,16 +957,22 @@
   props:
     csl: speech
     datacite_general: InteractiveResource
-    datacite_type: Interactive resource
+    datacite_type: ""
     openaire_resourceType: "0010"
     openaire_type: other
     eurepo: info:eu-repo/semantics/lecture
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: lesson
+    marc21_type: lesson
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Lesson
+    sv: Lektion
     de: Unterrichtseinheit
+    es: Lección
+    cs: Lekce
+    ar: درس
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -730,9 +988,15 @@
     schema.org: https://schema.org/SoftwareSourceCode
     subtype: software-computationalnotebook
     type: software
+    marc21_type: software
+    marc21_subtype: computationalnotebook
   title:
     en: Computational notebook
+    sv: Computational notebook
     de: Computational Notebook
+    es: Cuaderno de cálculo
+    cs: Výpočetní notebook
+    ar: دفتر تبصيرات ممكنن
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -748,9 +1012,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: other
+    marc21_type: other
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Other
+    sv: Övrig
     de: Sonstige
+    es: Otro
+    cs: Jiné
+    ar: آخر 
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -766,9 +1036,15 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: physicalobject
+    marc21_type: physicalobject
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Physical object
+    sv: Fysiskt objekt
     de: Physikalisches Objekt
+    es: Objeto físico
+    cs: Fyzický objekt
+    ar: شيئ مادّي
   tags:
     - depositable
     - linkable
@@ -784,9 +1060,37 @@
     schema.org: https://schema.org/CreativeWork
     subtype: ""
     type: workflow
+    marc21_type: workflow
+    marc21_subtype: ""
   title:
     en: Workflow
+    sv: Workflow
     de: Workflow
+    es: Flujo
+    cs: Workflow
+    ar: إجراءات سير العمل
   tags:
     - depositable
     - linkable
+- id: project
+  icon: sitemap
+  props:
+    datacite_general: Project
+    datacite_type: ""
+    subtype: ""
+    type: project
+  title:
+    en: Project
+  tags:
+    - linkable
+- id: instrument
+  icon: wrench
+  props:
+    datacite_general: Instrument
+    datacite_type: ""
+    subtype: ""
+    type: instrument
+  title:
+    en: Instrument
+  tags:
+    - linkable