Add crash-recoverable image storage maintenance for moving existing images into the active `image_subfolder_strategy` #5496