translation.json

{
  "login":"LOGIN",
  "error":"Fehler",
  "balance":"Bilanz",
  "send":"Senden",
  "recipient_address":"Adresse d. Empfängers",
  "optional_tag":"Optionale Anhängung/Tag",
  "sending":"sendet...",
  "send_it_now":"Jetzt senden",
  "receive":"Empfangen ",
  "generate_new_address":"Neue Adresse generieren",
  "generating_address":"Adresse wird generiert...",
  "history":"Verlauf",
  "transfers":"Übertragungen",
  "addresses":"Adressen",
  "no_transfers_found":"Keine Transfers gefunden.",
  "no_addresses_found":"Keine Adressen gefunden.",
  "bundle_details":"Bundle Details",
  "rebroadcasting":"Wiederhole Sendung...",
  "rebroadcast":"WIEDERHOLUNG",
  "node_info":"Node Info",
  "neighbors":"Nachbarn ({{value}})",
  "paste_trytes":"Trytes einfügen",
  "paste_trytes_here":"Füge deine Trytes hier ein (Array oder JSON Format)",
  "verifying":"Überprüfe...",
  "verifying_trytes":"Trytes überprüfen",
  "processing":"Verarbeite...",
  "process_trytes":"Trytes verarbeiten",
  "network_spammer":"Netzwerk Spammer",
  "help_network_spamming":"Helfe dem Netzwerk, indem du Transaktionen spammst.",
  "spamming":"Spammen...",
  "spam_the_network":"Spamme das Netwerk mit Transaktionen",
  "x_transactions_generated":"x Transaktionen generiert",
  "not_synced":"Nicht synchronisiert mit dem Netzwerk",
  "help":"Hilfe",
  "contact":"Kontakt",
  "privacy_terms":"Datenschutz & Nutzungsbedingungen",
  "logout":"Ausloggen",
  "faqs":"FAQs",
  "community":"Community",
  "join_us":"Tritt bei",
  "terms_agreements":"Nutzungsbedingungen & Vereinbarungen",
  "iota_tos":"IOTA ist eine ursprünglich von IOTA AS entwickelte open-source Software, welche später an die IOTA Stiftung zwecks Weiterentwicklung und Wartung übergeben wurde. Aus diesem Grund übernimmt weder IOTA AS noch die IOTA Stiftung Verantwortung für die Software (Client und GUI) nach der Veröffentlichung. Alle Transaktionen die über diese grafische Oberfläche durchgeführt werden, unterliegen der eigenen Verantwortung. IOTA AS und die IOTA Stiftung sind für keine Art von Fehlern oder \"Fatfinger\" Tippfehler haftbar die bei der Benutzung möglicherweise auftreten können.",
  "iota_consult":"IOTA ist eine Open-Source Software, die ursprünglich vin IOTA AS entwickelt und anschließend an die IOTA Foundation für Wartung und Weiterentwicklung abgegeben wurde. IOTA AS und die IOTA Foundation übernehmen keine Verantwortung für die Software (Client und GUI) nach dem Start von IOTA. Du bist verantwortlich für alle Transaktionen, die von diesem Grafischen Benutzer-Interface (GUI) gemacht werden. IOTA AS und die IOTA Foundation haften nicht für sämtliche etwaige Fehler sowie unbeabsichtigte „Fatfinger“ Vorfälle. Falls du bezüglich der Nutzung des GUI unsicher bist, verwende die FAQ. Sollte dir diese nicht weiterhelfen, wende dich bitte an die IOTA Community!",
  "attaching_to_tangle":"Verknüpfe mit Tangle...",
  "attach_to_tangle":"Mit dem Tangle verknüpfen",
  "attach_tangle_before_using_address":"Stelle sicher, dass die Adresse vor Verwendung mit dem Tangle verknüpft wurde",
  "fill_all_fields":"Fülle alle Felder aus",
  "invalid_characters":"Ungültiges Zeichen",
  "mixed_case_characters":"Groß-und Kleinschreibung vermischt",
  "new_seed_too_short":"Der neue Seed ist zu kurz",
  "new_seed_too_long":"Der neueSeed ist zu lang",
  "not_matching":"Keine Übereinstimmung",
  "invalid_input":"Ungültige Eingabe",
  "hash":"Hash",
  "persistence":"Persistenz",
  "confirmed":"Bestätigt",
  "pending":"ausstehend",
  "cannot_close_whilst_rebroadcasting":"Kann während eines Rebroadcasts nicht geschlossen werden",
  "transaction_rebroadcasted_successfully":"Transaktion erfolgreich rebroadcastet",
  "rebroadcast_completed":"Rebroadcast abgeschlossen",
  "genesis":"Genesis",
  "show_bundle":"Bundle einblenden",
  "transfer":"{{count}} Übertragung",
  "transfer_plural":"{{count}} Übertragungen",
  "address":"{{count}} Adresse",
  "address_plural":"{{count}} Adressen",
  "could_not_load_light_wallet_functionality":"Light-Wallet Funktionalität konnte nicht geladen werden",
  "could_not_load_required_backend_files":"Erforderte Back-End Dateien konnten nicht geladen werden",
  "browser_out_of_date":"Der Browser ist veraltet. Bitte lade einen dieser aktuellen, gratis und exzellenten Browser herunter:",
  "google_chrome":"Google Chrome",
  "mozilla_firefox":"Mozilla Firefox",
  "opera":"Opera",
  "seed_not_secure":"Dein Seed ist nicht lang genug (enthält nicht genügend Zeichen). Dies ist nicht sicher.",
  "seed_is_required":"Seed wird benötigt",
  "connection_refused":"Verbindung verweigert / Keine Verbindung",
  "logging_in":"Logge ein...",
  "connecting":"Verbinde...",
  "no_neighbors_found":"Keine Nachbarn gefunden.",
  "please_log_in_first":"Bitte logge dich zunächst ein",
  "invalid_trytes_or_input":"Ungültige Trytes oder Eingabe",
  "invalid_signature":"Ungültige Signatur",
  "already_processed":"Bereits verarbeitet",
  "transaction_completed":"Transaktion abgeschlossen",
  "yes_send_now":"Ja, jetzt senden",
  "address_is_required":"Adresse benötigt",
  "missing_address_checksum":"Die Checksum der Adresse fehlt",
  "incorrect_address_length":"Adresse besitzt eine inkorrekte Länge",
  "incorrect_address_checksum":"Adresse besitzt eine inkorrekte Checksum",
  "amount_cannot_be_zero":"Betrag kann nicht Null seon",
  "tag_is_invalid":"Anhängung/Tag ist ungültig",
  "ignoring_invalid_tag_value":"Ungültiger Tag Wert. Dieser wird ignoriert.",
  "wont_overwrite_transfer_fields":"Transfer Felder sind bereits ausgefüllt. Diese werden nicht überschrieben.",
  "transfer_fields_prefilled_link":"Transfer Felder wurden bereits durch einen angeklickten Link ausgefüllt.",
  "unknown_or_invalid_url":"Unbekannte oder ungültige URL.",
  "error_whilst_adding_neighbors":"Fehler während dem Hinzufügen der Nachbarn.",
  "added_neighbor":"{{count}} Nachbar hinzugefügt.",
  "added_neighbor_plural":"{{count}} nachbarn hinzugefügt",
  "error_whilst_removing_neighbors":"Fehler beim Entfernen von Nachbarn.",
  "removed_neighbor":"{{count}} Nachbar wurde entfernt.",
  "removed_neighbor_plural":"{{count}} Nachbarn wurden entfernt.",
  "new_user_read_faq":"Neuer Benuzter? Lese zuerst die FAQ!",
  "windows_32_bit_unsupported":"Windows Versionen mit 32-bit werden momentan nicht unterstützt.",
  "iota_wallet_testnet":"IOTA Brieftasche Testnet",
  "iota_wallet":"IOTA Geldbörse",
  "settings_file_does_not_exist":"Eistellungs-Datei existiert nicht.",
  "not_supported":"Nicht unterstützt",
  "hide_status_bar":"Statusleiste ausblenden",
  "show_status_bar":"Statusleiste einblenden",
  "toggle_web_inspector":"Umschalten des Web Inspectors",
  "enter_full_screen":"In den Vollbildmodus wechseln",
  "exit_full_screen":"Vollbildmodus verlassen",
  "undo":"Zurück",
  "redo":"Wiederholen",
  "cut":"Ausschneiden",
  "copy":"Kopieren",
  "paste":"Einfügen",
  "select_all":"Alles auswählen",
  "edit":"Bearbeiten",
  "view":"Darstellung",
  "switch_language":"Spache wechseln",
  "switch":"Wechseln",
  "tools":"Werkzeuge",
  "view_node_info":"Node Info anzeigen",
  "view_neighbors":"Nachbarn anzeigen",
  "view_server_log":"Server Protokoll einblenden",
  "open_database_folder":"Datenbank Ordner öffnen",
  "edit_node_configuration":"Konfiguration der Node bearbeiten",
  "edit_neighbors":"Nachbarn bearbeiten",
  "options":"Optionen",
  "switch_to_light_node":"Wechsle zu einer Light Node",
  "switch_to_full_node":"In den Full-Node Modus wechseln",
  "save_account_data_locally":"Account Daten lokal speichern",
  "remove_local_account_data":"Lokale Account Daten löschen",
  "window":"Fenster",
  "minimize":"Minimieren",
  "close":"Schließen",
  "faq":"FAQ",
  "official_website":"Offizielle Webseite",
  "forum":"Forum",
  "chat":"Chat",
  "documentation":"Dokumentation",
  "about_iota_wallet":"Über das IOTA Wallet",
  "preferences":"Voreinstellungen",
  "services":"Dienstleistungen",
  "hide_iota_wallet":"Das IOTA wallet ausblenden",
  "hide_others":"Andere ausblenden",
  "show_all":"Alle zeigen",
  "quit":"Verlassen",
  "bring_all_to_front":"Alle nach vorne bringen",
  "server_exited":"Server Verbindung abgebrochen",
  "iota_server_process_exited":"Der IOTA Server Prozess wurde abgebrochen",
  "server_address_already_in_use":"Die Server Adresse wird bereits verwendet. Bitte schließe alle anderen Apps/Services, die auf Port {{port}} laufen.",
  "initalization_alert":"Initiations-Warnung",
  "server_initialization_error_occurred":"Ein Server Initialisierungsfehler ist aufgetreten. ",
  "testnet_node_from_mainnet_connection":"Du verbindest dich mit einer Testnet Node von einem Mainnet Wallet aus. Dies wird nicht empfohlen...",
  "mainnet_node_from_testnet_connection":"Du verbindest dichmit einer Mainnet Node von einem Testnet Wallet aus. DIes wird nicht empfohlen...",
  "iri":"IRI",
  "server_log":"Server Protokoll",
  "last_messages_from_server_log":"Nachstehend sind die letzten Nachrichten des Server logs aufgelistet",
  "save":"Speichern",
  "ok":"OK",
  "cancel":"Abbrechen",
  "yes":"Ja",
  "no":"Nein",
  "cpu":"CPU",
  "open_at_login":"Bei Login öffnen",
  "add_neighbor_node":"Eine Nachbar Node hinzufügen",
  "confirm_add_node_to_config":"Bist du sicher, dass du diese Node zu deiner Server Konfiguration hinzufügen möchtest?",
  "yes_add_node":"Ja, füge diese Node hinzu",
  "no_cancel":"Nein, Abbrechen",
  "node_config":"Node Konfiguration",
  "host":"Host",
  "min_weight_magnitude":"Minimum Gewichtsausmaß",
  "node_port":"Knoten-Anschluss (depends on context)",
  "depth":"Tiefe",
  "neighboring_nodes":"Benachbarte Nodes",
  "node_settings_format":"Nodes im folgenden Format (eine pro Zeile)",
  "update_available":"Update verfügbar",
  "update_being_downloaded":"Ein Update ist verfügbar und wird heruntergeladen.",
  "new_update_available":"Neues Update verfügbar.",
  "version_is_downloaded_ready_to_install":"Version {{version}} ist heruntergeladen und bereit zur Installation.",
  "install_now":"Jetzt installieren",
  "install_on_quit":"Installiere beim Beenden",
  "update_error":"Update Fehler",
  "error_during_update_check":"Bei der Suche nach einem Update ist ein Fehler aufgetreten.",
  "checking_for_updates":"Suche nach Updates.",
  "checking_for_updates_please_wait":"Suche nach Updates, bitte warten...",
  "no_updates":"Keine Updates",
  "no_updates_available":"Momentan sind keine Updates verfügbar",
  "shutdown_in_progress":"Herunterfahren in Bearbeitung",
  "shutting_down_iota":"IOTA wird Heruntergefahren, bitte warten...",
  "error_please_restart":"Ein Fehler ist aufgetreten und der Server hat abgebrochen. Bitte Starte die Applikation neu.",
  "process_already_running":"Prozess wird bereits durchgeführt...",
  "iota_process_already_running_choice":"Ein IOTA Prozess wird bereits durchgeführt. Solltest du eine weitere IOTA Applikation geöffnet haben, beende diese bevor du fortfährst. Ansonsten klicke auf ",
  "continue":"Fortfahren",
  "server_output":"Server Ausgabe",
  "download_64_bit_java":"Lade 64-bit Java herunter",
  "edit_settings":"Einstellungen bearbeiten",
  "restart":"Neu starten",
  "drag_to_applications_folder":"In den Programme-Ordner bewegen",
  "drag_to_applications_folder_no_execution_from_dmg":"Bewege die App in den Programme-Ordner anstatt sie vom DMG aus zu öffnen.",
  "java_not_found":"Java wurde nicht gefunden...",
  "correct_java_version_not_found":"Die korrekte Java Version wurde auf deinem System nicht gefunden",
  "sixtyfour_bit_java":"64-bit java",
  "click_to_download_or_switch_to_light_node":"Klicke auf den untenstehenden Button um mit dem Download zu beginnen. Alternativ kannst du zu einer Light-Node wechseln, welche kein Java benötigt.",
  "click_to_download_and_reopen_or_switch_to_light_node":"Klicke auf den untenstehenden Button um mit dem Download zu beginnen. Öffne das Wallet erneut nach der Installation. Alternativ kannst du zu einer Light-Node wechseln, welche kein Java benötigt.",
  "click_to_download_or_use_terminal":"Klicke auf den untenstehenden Button um mit dem Download zu beginnen, oder installiere es, indem du im Terminal folgende(n) Befehl(e) eingibst:",
  "or_depending_on_your_system":"oder (von deinem System abhängig):",
  "light_node_alternative_no_java":"Alternativ kannst du zu einer Light Node wechseln, welche kein Java benötigt.",
  "download":"Herunterladen",
  "choose_wallet_type":"Wallet-Typ wählen:",
  "light_node_or_full_node":"Möchtest du eine Light Node oder eine Full Node aufsetzen?",
  "light_node_description":"Eine Light Node verbindet sich mit einer externen Node, die entweder von dir oder einem Drittanbieter bereitgestellt wird.",
  "light_node":"Leichter Knoten",
  "full_node":"Vollständiger Knoten",
  "full_node_description":"Eine Full Node wird den Tangle auf deine Festplatte herunterladen und synchronisieren und benötigt Java, um installiert zu werden.",
  "add_in_following_format_example":"Füge in dem folgenden Format hinzu: http://example.com:12345",
  "server_port":"Server Port",
  "start":"Start",
  "could_not_load_hashing_library":"Hash-Bibliothek konnte nicht geladen werden",
  "hashing_not_available":"Hashing nicht verfügbar",
  "invalid_trunk_transaction":"Ungültige Stammtransaktion",
  "invalid_branch_transaction":"Ungültige Zweigtransaktion",
  "invalid_minweight_magnitude":"Ungültige Minimalgröße",
  "interrupted":"Unterbrochen",
  "wrong_bundle_order":"Falsche Bundle-Bestellung",
  "no_server_output":"Keine Serverausgabe.",
  "downloading_java":"Java wird heruntergeladen...",
  "java_being_downloaded":"Java wird heruntergeladen. Bitte warten...",
  "no_response_15s":"Keine Antwort innerhalb von 15 Sekunden.",
  "installing_java":"Java wird installiert...",
  "java_being_installed":"Java wird installiert, bitte warten...",
  "installation_failed":"Installation fehlgeschlagen",
  "installation_failed_install_manually":"Die Installation ist fehlgeschlagen, bitte manuell installieren. Die Setupdatei befindet sich in {{location}}.",
  "java_downloaded":"Java wurde heruntergeladen",
  "java_downloaded_please_install":"Java wurde nach {{location}} heruntergeladen. Bitte installieren Sie es und öffnen diese App nach der Installation.",
  "incorrect_status_code":"Falscher Statuscode.",
  "could_not_match_regex":"Regex stimmt nicht überein.",
  "download_failed":"Download Failed",
  "download_java_manually":"Please **click here** to download and install java manually.",
  "download_java_jre_manually":"Please **click here** to download and install java manually (JRE version).",
  "full_node_settings":"Full Node Settings:",
  "light_node_settings":"Light Node Settings:",
  "seed_password":"Seed / Password",
  "address_attached":"Address Attached",
  "are_you_sure":"Are you sure?",
  "could_not_connect_to_remote_node":"Could not connect to remote node.",
  "could_not_connect_to_node":"Could not connect to node.",
  "change_language":"Change Language",
  "english":"Englisch - English",
  "chinese":"Chinese",
  "french":"Französisch - Français",
  "german":"Deutsch - German",
  "greek":"Griechisch - Ελληνικά",
  "italian":"Italienisch - Italiano",
  "japanese":"Japanisch - 日本語",
  "spanish":"Spanisch - Español",
  "turkish":"Türkisch - Türkçe",
  "dutch":"Niederländisch - Nederlands",
  "about":"About",
  "hide":"Hide",
  "electron":"Electron",
  "submit":"Submit",
  "success":"Success",
  "copied_to_clipboard":"Copied to Clipboard.",
  "udp_receiver_port":"UDP Receiver Port",
  "tcp_receiver_port":"TCP Receiver Port",
  "invalid":"Invalid",
  "required":"Required",
  "reattaching":"Reattaching...",
  "reattach":"REATTACH",
  "cannot_close_whilst_reattaching":"Cannot close whilst reattaching.",
  "transaction_reattached_successfully":"Transaction reattached successfully",
  "reattach_completed":"Reattach completed",
  "transfer_completed":"Transfer completed",
  "send_limit":"Send Limit (Mbit/s)",
  "db_location":"Database Location",
  "invalid_seed":"Invalid Seed",
  "amount":"Amount",
  "select_your_host":"Select Your Host",
  "custom":"Custom",
  "custom_host":"Custom Host",
  "verify_trytes":"Verify Trytes",
  "allow_short_seed_login":"Allow Short Seed Login",
  "chinese_simplified":"Chinese (Simplified)",
  "chinese_traditional":"Chinese (Traditional)",
  "portugese":"Portugiesisch - Português",
  "russian":"Russisch",
  "swedish":"Schwedisch",
  "korean":"Koreanisch - 한국어",
  "seed":"Seed",
  "seed_too_short":"Seed too Short",
  "seed_too_long":"Seed too Long",
  "could_not_connect":"Could Not Connect",
  "no_connection":"No Connection",
  "submit_bug_report":"Submit Bug Report",
  "bug_report":"Bug Report",
  "issue":"Issue",
  "title":"Title",
  "description":"Description",
  "username":"Username",
  "password":"Password",
  "send_using_github_account":"Send Using GitHub Account",
  "send_using_email":"Send Using Email",
  "describe_issue":"Describe the Issue in Detail",
  "invalid_address":"Invalid Address",
  "seed_checksum":"Seed Checksum",
  "invalid_response":"Invalid Response",
  "no_connection_to_host":"No Connection to Host",
  "request_error":"Request Error",
  "generate_your_secret_seed": "Generate your secret seed",
  "generated_seed_instructions": "Write these values down somewhere and keep them safe! Without these you will not be able to access your money.",
  "show_previous_seed_chunk": "Previous",
  "show_next_seed_chunk": "Next",
  "generated_seed_chunk_number": "Chunk number",
  "generated_seed_confirm": "Confirm"
}