translation.json

{
  "login":"S'identifier",
  "error":"Erreur",
  "balance":"Solde",
  "send":"Envoyer",
  "recipient_address":"Adresse Destinataire",
  "optional_tag":"Références (facultatif)",
  "sending":"En cours d'envoi...",
  "send_it_now":"Envoyez maintenant ",
  "receive":"Recevoir",
  "generate_new_address":"Générer une nouvelle adresse",
  "generating_address":"Génération de l'adresse...",
  "history":"Historique",
  "transfers":"Transferts",
  "addresses":"Adresses",
  "no_transfers_found":"Aucun transfert trouvé",
  "no_addresses_found":"Aucune adresse trouvée",
  "bundle_details":"Détails des paquets",
  "rebroadcasting":"Retransmission...",
  "rebroadcast":"RETRANSMETTRE",
  "node_info":"Information sur le noeud",
  "neighbors":"Voisins ({{value}})",
  "paste_trytes":"Coller les Trytes",
  "paste_trytes_here":"Collez vos trytes ici (Format Array ou JSON)",
  "verifying":"Vérification...",
  "verifying_trytes":"Vérifier les Trytes",
  "processing":"En cours de traitement...",
  "process_trytes":"Traiter les Trytes",
  "network_spammer":"Impulseur de réseau",
  "help_network_spamming":"Aidez le réseau en l'impulsant.",
  "spamming":"Impulsion...",
  "spam_the_network":"IMPULSER LE RÉSEAU",
  "x_transactions_generated":"x transactions générées.",
  "not_synced":"Non synchronisé",
  "help":"Aide",
  "contact":"Contact",
  "privacy_terms":"Confidentialités & conditions",
  "logout":"Déconnexion",
  "faqs":"(FAQ) Foire Aux Questions",
  "community":"Communauté",
  "join_us":"Rejoignez-nous",
  "terms_agreements":"Termes & Agréments",
  "iota_tos":"IOTA est un logiciel open source qui a été développé initialement par IOTA et ensuite repris par la Fondation IOTA pour la maintenance ainsi que pour les prochains développements, en résulte que IOTA et la Fondation IOTA n'assument aucune responsabilité sur le logiciel (Client et Interface graphique) après le lancement. Toutes les transactions effectuées via l'interface graphique de l'utilisateur sont à votre entière responsabilité, IOTA et la Fondation IOTA ne sont pas responsables de toutes les erreurs ou des incidences involontaires de type «erreur de saisie» qu'un utilisateur pourrait rencontrer.",
  "iota_consult":"Si vous n'êtes pas certain de la façon dont s'utilise l'interface graphique utilisateur, consultez la FAQ ainsi que la communauté IOTA.",
  "attaching_to_tangle":"Attachement au Tangle...",
  "attach_to_tangle":"S'attacher au Tangle",
  "attach_tangle_before_using_address":"Veillez à vous attacher au Tangle avant d'utiliser l'adresse.",
  "fill_all_fields":"Renseignez tous les champs",
  "invalid_characters":"Caractères invalides",
  "mixed_case_characters":"Caractères en Majuscules et Minuscules",
  "new_seed_too_short":"Nouvelle seed trop courte",
  "new_seed_too_long":"Nouvelle seed trop longue",
  "not_matching":"Pas de correspondance",
  "invalid_input":"Entrée invalide",
  "hash":"Hash",
  "persistence":"Persistance",
  "confirmed":"Confirmé",
  "pending":"En cours",
  "cannot_close_whilst_rebroadcasting":"Impossible de fermer durant la retransmission.",
  "transaction_rebroadcasted_successfully":"Transaction retransmise avec succès.",
  "rebroadcast_completed":"Retransmission terminée",
  "genesis":"Genèse",
  "show_bundle":"Montrer le paquet",
  "transfer":"{{count}} Transfert",
  "transfer_plural":"{{count}} Transferts",
  "address":"{{count}} Adresse",
  "address_plural":"{{count}} Adresses",
  "could_not_load_light_wallet_functionality":"N'a pas pu charger les fonctionnalités du light wallet",
  "could_not_load_required_backend_files":"N'a pas pu charger les fichiers du backend",
  "browser_out_of_date":"Votre navigateur n'est pas à jour. Merci de télécharger une version à jour parmi ces navigateurs gratuits et performant:",
  "google_chrome":"Google Chrome",
  "mozilla_firefox":"Mozilla Firefox",
  "opera":"Opera",
  "seed_not_secure":"Votre seed ne contient pas suffisamment de caractères. Ce n'est pas assez sécurisé.",
  "seed_is_required":"La Seed est requise",
  "connection_refused":"Connexion refusée",
  "logging_in":"Se connecte...",
  "connecting":"Connexion...",
  "no_neighbors_found":"Aucun voisin trouvé.",
  "please_log_in_first":"Veuillez d'abord vous connecter",
  "invalid_trytes_or_input":"Trytes ou Entrée invalides",
  "invalid_signature":"Signature invalide",
  "already_processed":"Déjà traité",
  "transaction_completed":"Transaction terminée",
  "yes_send_now":"Oui, envoyez le maintenant",
  "address_is_required":"Adresse requise",
  "missing_address_checksum":"Manque montant de l'adresse",
  "incorrect_address_length":"Longueur de l'adresse incorrecte",
  "incorrect_address_checksum":"Montant de l'adresse incorrect",
  "amount_cannot_be_zero":"Le montant ne peut pas être zéro",
  "tag_is_invalid":"Le tag est invalide",
  "ignoring_invalid_tag_value":"Valeur du Tag incorrecte et ignorée.",
  "wont_overwrite_transfer_fields":"Les champs du transfert sont déjà remplis et ne seront pas remplacés.",
  "transfer_fields_prefilled_link":"Les champs du transfert ont été automatiquement remplis via le clique d'un lien.",
  "unknown_or_invalid_url":"URL inconnue ou invalide",
  "error_whilst_adding_neighbors":"Erreur pendant l'ajout de noeuds voisins.",
  "added_neighbor":"{{count}} noeud voisin ajouté",
  "added_neighbor_plural":"{{count}} noeuds voisins ajoutés",
  "error_whilst_removing_neighbors":"Erreur pendant la suppression de noeuds voisins.",
  "removed_neighbor":"Effacer {{count}} noeuds voisins.",
  "removed_neighbor_plural":"Effacer {{count}} noeuds voisins.",
  "new_user_read_faq":"Nouvel utilisateur ? Lisez d'abord la FAQ.",
  "windows_32_bit_unsupported":"Windows 32-bits n'est pas supporté pour le moment.",
  "iota_wallet_testnet":"Wallet Iota testnet",
  "iota_wallet":"Wallet IOTA",
  "settings_file_does_not_exist":"Fichier de configuration inexistant.",
  "not_supported":"Non Supporté",
  "hide_status_bar":"Cacher la barre d'état",
  "show_status_bar":"Montrer la barre d'état",
  "toggle_web_inspector":"Basculer sur l'inspecteur web",
  "enter_full_screen":"Agrandir en plein écran",
  "exit_full_screen":"Quitter le mode plein-écran",
  "undo":"Annuler",
  "redo":"Répéter",
  "cut":"Couper",
  "copy":"Copier",
  "paste":"Coller",
  "select_all":"Sélectionner Tout",
  "edit":"Éditer",
  "view":"Voir",
  "switch_language":"Changer de Langue",
  "switch":"Changer",
  "tools":"Préférences",
  "view_node_info":"Voir les informations du noeud",
  "view_neighbors":"Voir Noeuds Voisins",
  "view_server_log":"Voir le journal du serveur",
  "open_database_folder":"Ouvrir la base de données",
  "edit_node_configuration":"Modifier la configuration du noeud",
  "edit_neighbors":"Modifier les Voisins",
  "options":"Options",
  "switch_to_light_node":"Basculer en light node",
  "switch_to_full_node":"Changer pour un Full Node",
  "save_account_data_locally":"Enregistrer vos données de compte localement",
  "remove_local_account_data":"Supprimer vos données de compte local",
  "window":"Fenêtre",
  "minimize":"Minimiser",
  "close":"Fermer",
  "faq":"FAQ",
  "official_website":"Site Officiel",
  "forum":"Forum",
  "chat":"Chat",
  "documentation":"Documentation",
  "about_iota_wallet":"A propos du Wallet IOTA",
  "preferences":"Préférences",
  "services":"Services",
  "hide_iota_wallet":"Cacher le Wallet IOTA",
  "hide_others":"Cacher les autres",
  "show_all":"Montrer Tout",
  "quit":"Quitter",
  "bring_all_to_front":"Montrer tout au premier plan",
  "server_exited":"Serveur quitté",
  "iota_server_process_exited":"Le processus du Serveur Iota a quitté",
  "server_address_already_in_use":"L'adresse serveur est déjà en cours d'utilisation. Veuillez fermer toutes les autres applications/services qui utilisent ce port {{port}}.",
  "initalization_alert":"Alerte Initialisation",
  "server_initialization_error_occurred":"Une erreur du serveur d'initialisation s'est produite",
  "testnet_node_from_mainnet_connection":"Vous êtes connecté à un noeud testnet depuis le wallet mainet. Ce n'est pas recommandé...",
  "mainnet_node_from_testnet_connection":"Vous vous connectez sur un noeud du réseau principal depuis un wallet testnet. Ceci n'est pas recommandé...",
  "iri":"IRI",
  "server_log":"Journal Serveur",
  "last_messages_from_server_log":"Ci-dessous les derniers messages du journal serveur",
  "save":"Enregistrer",
  "ok":"OK",
  "cancel":"Annuler",
  "yes":"Oui",
  "no":"Non",
  "cpu":"CPU",
  "open_at_login":"Ouvrir au Login",
  "add_neighbor_node":"Ajouter un noeud voisin",
  "confirm_add_node_to_config":"Êtes-vous sûr de vouloir ajouter ce noeud à votre configuration serveur ?",
  "yes_add_node":"Oui, Ajouter ce Noeud",
  "no_cancel":"Non, Annuler",
  "node_config":"Configuration du noeud",
  "host":"Héberger",
  "min_weight_magnitude":"Magnitude de poids miniumum",
  "node_port":"Port Node",
  "depth":"Profondeur",
  "neighboring_nodes":"noeuds environnants",
  "node_settings_format":"noeuds dans le format suivant (un par ligne)",
  "update_available":"Mise à jour disponible",
  "update_being_downloaded":"Une mise à jour est disponible et est en cours de téléchargement",
  "new_update_available":"Nouvelle mise à jour disponible",
  "version_is_downloaded_ready_to_install":"Version {{version}} est téléchargée et prête à être installée",
  "install_now":"Installer maintenant",
  "install_on_quit":"Installer en quittant",
  "update_error":"Erreur de mise à jour",
  "error_during_update_check":"Une erreur est survenue pendant la vérification des mises à jour.",
  "checking_for_updates":"Vérification des mises à jour en cours.",
  "checking_for_updates_please_wait":"Vérification des mises à jour, veuillez patienter...",
  "no_updates":"Pas de mise à jour",
  "no_updates_available":"Pas de mise à jour disponible actuellement.",
  "shutdown_in_progress":"Arrêt en cours",
  "shutting_down_iota":"Fermeture de IOTA, veuillez patienter",
  "error_please_restart":"Une erreur est survenue, le serveur a quitté. Veuillez redémarrer l'application",
  "process_already_running":"Processus déjà en cours...",
  "iota_process_already_running_choice":"Un processus IOTA est déjà en cours. Si vous avez une autre application IOTA en fonction, veuillez la quitter avant de continuer. Sinon, cliquez sur 'Continuer'.",
  "continue":"Continuer",
  "server_output":"Output Serveur",
  "download_64_bit_java":"Télécharger 64-bit Java",
  "edit_settings":"Modifier les préférences",
  "restart":"Redémarrer",
  "drag_to_applications_folder":"Déplacer dans le dossier Applications",
  "drag_to_applications_folder_no_execution_from_dmg":"Déplacer l'application dans votre dossier Applications au lieu de l'ouvir depuis le DMG.",
  "java_not_found":"Java introuvable...",
  "correct_java_version_not_found":"La version correcte de java n'a pas été trouvée sur votre système",
  "sixtyfour_bit_java":"java 64-bits",
  "click_to_download_or_switch_to_light_node":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer le téléchargement. Alternativement vous pouvez basculer sur un Light Node qui n'a pas besoin de java.",
  "click_to_download_and_reopen_or_switch_to_light_node":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer le téléchargement. Ouvrez à nouveau le wallet après l'installation. Alternativement vous pouvez basculer sur un Light Node qui n'a pas besoin de Java.",
  "click_to_download_or_use_terminal":"Cliquez sur le bouton ci-dessous pour commencer le téléchargement, ou installez le en tapant la/les commande(s) suivantes dans le terminal :",
  "or_depending_on_your_system":"ou (selon votre système)",
  "light_node_alternative_no_java":"Alternativement vous pouvez basculer sur un Light Node qui n'a pas besoin de Java",
  "download":"Télécharger",
  "choose_wallet_type":"Choisissez le type de Wallet",
  "light_node_or_full_node":"Voulez vous lancer un light node ou un full node ?",
  "light_node_description":"Un light node se connecte sur un noeud distant, détenu par vous ou quelqu'un d'autre.",
  "light_node":"Noeud Léger",
  "full_node":"Full node",
  "full_node_description":"Un full node téléchargera et synchronisera le Tangle dans votre espace disque et requiert Java pour être installé.",
  "add_in_following_format_example":"Ajouter dans le format suivant: http://example.com:12345",
  "server_port":"Port Serveur",
  "start":"Commencer",
  "could_not_load_hashing_library":"Impossible de charger la librairie hachage",
  "hashing_not_available":"Hash non disponible",
  "invalid_trunk_transaction":"Transaction de tronc non valide",
  "invalid_branch_transaction":"Branche de transaction  non valide",
  "invalid_minweight_magnitude":"Magnitude minweight invalide",
  "interrupted":"Interrompu",
  "wrong_bundle_order":"Mauvais ordre du bundle",
  "no_server_output":"Pas de réponse server.",
  "downloading_java":"Téléchargement de java...",
  "java_being_downloaded":"Java est en cours de téléchargement. Veuillez patienter...",
  "no_response_15s":"Aucune réponse dans les 15 secondes.",
  "installing_java":"Installation de Java...",
  "java_being_installed":"Java est  en cours d'installation , veuillez patienter...",
  "installation_failed":"Echec de l'installation",
  "installation_failed_install_manually":"L’installation a échoué, merci d'installer manuellement. Le programme d’installation est situé à {{location}}.",
  "java_downloaded":"Java est téléchargé",
  "java_downloaded_please_install":"Java a été téléchargé à {{location}} - s’il vous plaît installez et rouvrez cette application après l’installation.",
  "incorrect_status_code":"Code d’état incorrect.",
  "could_not_match_regex":"Ne peut pas correspondre à regex.",
  "download_failed":"Échec du Téléchargement",
  "download_java_manually":"Merci de **cliquez ici** pour télécharger et installer java manuellement.",
  "download_java_jre_manually":"Merci de **cliquez ici** pour télécharger et installer java manuellement (version JRE).",
  "full_node_settings":"Paramètres Full Node:",
  "light_node_settings":"Paramètres Light Node:",
  "seed_password":"Seed / Mot de Passe",
  "address_attached":"Adresse attachée",
  "are_you_sure":"Êtes-vous sûr ?",
  "could_not_connect_to_remote_node":"N'a pu se connecter au nœud distant.",
  "could_not_connect_to_node":"Échec de connexion au nœud.",
  "change_language":"Changer Langue",
  "english":"Anglais",
  "chinese":"Chinois",
  "french":"Français",
  "german":"Allemand",
  "greek":"Grec",
  "italian":"Italien",
  "japanese":"Japonais",
  "spanish":"Espagnol",
  "turkish":"Turc",
  "dutch":"Néerlandais",
  "about":"À propos",
  "hide":"Masquer",
  "electron":"Electron",
  "submit":"Soumettre",
  "success":"Succès",
  "copied_to_clipboard":"Copié dans le presse-papiers.",
  "udp_receiver_port":"Port UDP récepteur",
  "tcp_receiver_port":" Port TCP récepteur",
  "invalid":"Invalide",
  "required":"Requis",
  "reattaching":"Rattachement ...",
  "reattach":"RÉATTACHER",
  "cannot_close_whilst_reattaching":"Impossible de fermer avant de réattacher .",
  "transaction_reattached_successfully":"Transaction réattachée avec succès",
  "reattach_completed":"Réattachement terminé",
  "transfer_completed":"Transfert terminé",
  "send_limit":"Limite d'envoi (Mbit/s)",
  "db_location":"Emplacement Base de données",
  "invalid_seed":"Mot de passe invalide",
  "amount":"Montant",
  "select_your_host":"Sélectionnez votre hôte",
  "custom":"Personnaliser",
  "custom_host":"Hôte personnalisé",
  "verify_trytes":"Vérifier les Trytes",
  "allow_short_seed_login":"Autoriser l'authentification par Seed courte",
  "chinese_simplified":"Chinois (simplifié)",
  "chinese_traditional":"Chinois (Traditionnel)",
  "portugese":"Portugais",
  "russian":"Russe",
  "swedish":"Suédois",
  "korean":"Coréen",
  "seed":"Seed",
  "seed_too_short":"Seed trop courte",
  "seed_too_long":"Seed trop longue",
  "could_not_connect":"Échec de la connexion",
  "no_connection":"Pas de connexion",
  "submit_bug_report":"Envoyer un rapport de bug",
  "bug_report":"Signaler un bug",
  "issue":"Anomalie",
  "title":"Titre",
  "description":"Description",
  "username":"Nom utilisateur",
  "password":"Mot de Passe",
  "send_using_github_account":"Envoyer à l’aide d'un compte GitHub",
  "send_using_email":"Envoyer par Email",
  "describe_issue":"Décrivez l'anomalie en détails",
  "invalid_address":"Adresse incorrecte",
  "seed_checksum":"Vérification de l'adresse de la Seed",
  "invalid_response":"Réponse non valide",
  "no_connection_to_host":"Aucune connexion à l’hôte",
  "request_error":"Erreur de requête",
  "generate_your_secret_seed": "Générez vos graines secrètes",
  "generated_seed_instructions": "Écrivez ces valeurs quelque part et gardez-les en sécurité! Sans ceux-ci, vous ne serez pas en mesure d'accéder à votre argent.",
  "show_previous_seed_chunk": "Précédent",
  "show_next_seed_chunk": "Prochain",
  "generated_seed_chunk_number": "Numéro de morceau",
  "generated_seed_confirm": "Confirmer"
}