translation.json

{
  "login":"OTURUM AÇ",
  "error":"Hata",
  "balance":"Bakiye",
  "send":"Gönder",
  "recipient_address":"Alıcı Adresi",
  "optional_tag":"Opsiyonel Tag",
  "sending":"Yolluyor...",
  "send_it_now":"Şimdi Yolla",
  "receive":"Teslim Al",
  "generate_new_address":"Yeni Adres Yarat",
  "generating_address":"Adres Yaratılıyor...",
  "history":"Tarihce",
  "transfers":"Transferler",
  "addresses":"Adresler",
  "no_transfers_found":"Transferler bulunamadı.",
  "no_addresses_found":"Adresler bulunamadı.",
  "bundle_details":"Buket Detayları",
  "rebroadcasting":"Tekrar Yayınlanıyor ...",
  "rebroadcast":"TEKRAR YAYINLA",
  "node_info":"Nod bilgisi",
  "neighbors":"Komşular ({{count}})",
  "paste_trytes":"Tryteları Yapıştır",
  "paste_trytes_here":"Tryteları buraya yapıştır (Seri yada JSON olarak)",
  "verifying":"Onaylanıyor...",
  "verifying_trytes":"Tryteları Doğruluyor",
  "processing":"İşlem yapılıyor...",
  "process_trytes":"Tryteları İşle",
  "network_spammer":"Ağ Spammeri",
  "help_network_spamming":"Spamleyerek ağa yardım et.",
  "spamming":"Spamliyor...",
  "spam_the_network":"Aği Spamle",
  "x_transactions_generated":"x işlemleri yaratıldı.",
  "not_synced":"senkronize degil",
  "help":"Yardım",
  "contact":"Temas",
  "privacy_terms":"Gizlilik Hakları",
  "logout":"Oturumu Kapat",
  "faqs":"SSS",
  "community":"Topluluk",
  "join_us":"Bize Katılın",
  "terms_agreements":"Şartlar & Sözleşmeler",
  "iota_tos":"IOTA açık kaynak yazılım olup başlangıcında IOTA tarafından geliştirilmiş ve sonransında bakımı, devamlılığı ve yeni gelişimler icin IOTA Vakfına teslim edilmiştir. Öyle ki, IOTA AS ve IOTA vakfı, piyasa sürümünden sonra, yazılımla ilgili (Müşteri ve GKA)  hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bütün işlemler, bu Grafik Kullanıcı Arayüzü üzerinden yürütülür. Kullanici Arayüzü kendi sorumluluğunuzdur, IOTA AS ve IOTA Vakfı herhangi bir hatadan yada yazım hatası gibi kullanıcı hatalarından sorumlu değildir.",
  "iota_consult":"Grafik Kullanıcı Arayüzün kullanımı hakkinda emin degilseniz lütfen SSS'a başvurun, eğer hala emin değilseniz IOTA topluluğuna basvurun.",
  "attaching_to_tangle":"Tangle'a İliştiriyor...",
  "attach_to_tangle":"Tangle'a İliştirin",
  "attach_tangle_before_using_address":"Adresi kullanmadan önce Tangle'a iliştirdiğinizden emin olun.",
  "fill_all_fields":"Bütün alanları doldurun",
  "invalid_characters":"geçersiz karakterler",
  "mixed_case_characters":"Büyük Küçük harf karışık karakterler",
  "new_seed_too_short":"Yeni tohum fazla kısa",
  "new_seed_too_long":"Yeni tohum fazla uzun",
  "not_matching":"eşleme yok",
  "invalid_input":"Geçersiz giriş",
  "hash":"Hash",
  "persistence":"Sürerlik",
  "confirmed":"Onaylandı",
  "pending":"Asklıda",
  "cannot_close_whilst_rebroadcasting":"Tekrar yayınlanırken kapatılamaz..",
  "transaction_rebroadcasted_successfully":"İşlem başarıyla yeniden yayınlandı.",
  "rebroadcast_completed":"Tekrar yayın tamamlandı",
  "genesis":"Genesis",
  "show_bundle":"Bohçayı(bundle) göster",
  "transfer":"{{count}} İşlemler",
  "transfer_plural":"{{count}} İşlemler",
  "address":"{{count}} Adresi",
  "address_plural":"{{count}} Adresleri",
  "could_not_load_light_wallet_functionality":"Hafif wallet (cüzdan) işlevselliği yüklenemedi",
  "could_not_load_required_backend_files":"Gerekli olan dosyalar yüklenemedi.",
  "browser_out_of_date":"Tarayıcınız güncel degil. Lütfen güncel ve bedava tarayıcılardan birini yükleyiniz:",
  "google_chrome":"Google Chrome",
  "mozilla_firefox":"Mozilla Firefox",
  "opera":"Opera",
  "seed_not_secure":"Tohumunuz yeterli karakter içermiyor. Güvenli degil.",
  "seed_is_required":"Tohum gerekli",
  "connection_refused":"Bağlantı reddedildi",
  "logging_in":"Giriş yapılıyor...",
  "connecting":"Bağlaniyor...",
  "no_neighbors_found":"Komşu bulunamadı.",
  "please_log_in_first":"Lütfen önce oturumu açin.",
  "invalid_trytes_or_input":"Geçersiz tryte yada veri",
  "invalid_signature":"Geçersiz İmza",
  "already_processed":"Önceden işlendi",
  "transaction_completed":"İşlem tamamlandı",
  "yes_send_now":"Evet, şimdi yolla",
  "address_is_required":"Adres gerekiyor",
  "missing_address_checksum":"Eksik adres sağlaması",
  "incorrect_address_length":"Geçersiz adres uzunluğu",
  "incorrect_address_checksum":"Yanlış adres sağlaması",
  "amount_cannot_be_zero":"Tutar sıfır olamaz",
  "tag_is_invalid":"Geçersiz Tag",
  "ignoring_invalid_tag_value":"Geçersiz tag değeri. Gözardi ediliyor.",
  "wont_overwrite_transfer_fields":"Transfer alanları önceden doldurulmuş durumda, tekrar doldurmayın.",
  "transfer_fields_prefilled_link":"Transfer alanları, tıklanan linkten otomatik doldurulmuş.",
  "unknown_or_invalid_url":"Bilinmeyen yada gecersiz URL.",
  "error_whilst_adding_neighbors":"Komşu eklerken hata oluştu.",
  "added_neighbor":"{{count}} komşu eklendi.",
  "added_neighbor_plural":"{{count}} komşu eklendi.",
  "error_whilst_removing_neighbors":"Komşu çıkarırken hata oluştu.",
  "removed_neighbor":"{{count}} komşu çıkarıldı.",
  "removed_neighbor_plural":"{{count}} komşu çıkarıldı.",
  "new_user_read_faq":"Yeni kullanıcı mı? Lutfen once SSS'i okuyun!",
  "windows_32_bit_unsupported":"Windows 32-bit desteklenmiyor.",
  "iota_wallet_testnet":"Iota cüzdanı Testnet",
  "iota_wallet":"Iota Cüzdanı",
  "settings_file_does_not_exist":"ayarlar_dosyasi_yok",
  "not_supported":"Desteklenmiyor",
  "hide_status_bar":"Durum Çubuğunu Sakla",
  "show_status_bar":"Durum Çubuğunu Göster",
  "toggle_web_inspector":"İki durumlu Web Müfettişi",
  "enter_full_screen":"Tüm Ekrana Gir",
  "exit_full_screen":"Tüm Ekrandan Çık",
  "undo":"Geri Al",
  "redo":"Yinele",
  "cut":"Kes",
  "copy":"Kopyala",
  "paste":"Yapıştır",
  "select_all":"Hepsini Seç",
  "edit":"Düzenle",
  "view":"İncele",
  "switch_language":"Dili Değiştir",
  "switch":"Değiştir",
  "tools":"Aletler",
  "view_node_info":"Nod bilgisini incele",
  "view_neighbors":"Komşuları incele",
  "view_server_log":"Server Logunu incele",
  "open_database_folder":"Açik Veritabanı Dosyası",
  "edit_node_configuration":"Nod Kurulumunu Düzenle",
  "edit_neighbors":"Komşuları Düzenle",
  "options":"Opsiyonlar",
  "switch_to_light_node":"Light Noda Geç",
  "switch_to_full_node":"Tüm Nod'a Geç",
  "save_account_data_locally":"Hesap Bilgilerini Lokale Kaydet",
  "remove_local_account_data":"Lokal Hesap Bilgilerini Çıkar",
  "window":"Pencere",
  "minimize":"Minimize Et",
  "close":"Kapat",
  "faq":"SSS",
  "official_website":"Resmi Web sitesi",
  "forum":"Forum",
  "chat":"Sohbet",
  "documentation":"Dokumantasyon",
  "about_iota_wallet":"IOTA Wallet Hakkında",
  "preferences":"Tercihler",
  "services":"Servisler",
  "hide_iota_wallet":"IOTA Walleti Sakla",
  "hide_others":"Diğerlerini Sakla",
  "show_all":"Hepsini Göster",
  "quit":"Çık",
  "bring_all_to_front":"Hepsini öne getir",
  "server_exited":"Serverden çıkıldı",
  "iota_server_process_exited":"IOTA server işleminden çıkıldı.",
  "server_address_already_in_use":"Server adresi şu an kullanımda. Lütfen {{port}} portunda çalışan diger servisleri/aplikasyonları kapayın .",
  "initalization_alert":"Başlatma Alarmı",
  "server_initialization_error_occurred":"Bir server başlatma hatası oluştu.",
  "testnet_node_from_mainnet_connection":"Mainnet nodundan bir testnet noduna bağlanıyorsunuz. Bu önerilmez...",
  "mainnet_node_from_testnet_connection":"Testnet nodundan bir Mainnet noduna bağlanıyorsunuz. Bu önerilmez...",
  "iri":"IRI",
  "server_log":"Server Logu",
  "last_messages_from_server_log":"Server Logundan son mesajlar aşağıdadır.",
  "save":"Kaydet",
  "ok":"OK",
  "cancel":"İptal",
  "yes":"Evet",
  "no":"Hayır",
  "cpu":"İşlemci",
  "open_at_login":"Bağlantı Kurulduğunda Aç",
  "add_neighbor_node":"Komşu Nodu Ekle",
  "confirm_add_node_to_config":"Bu nodu server kurulumuna eklemek istediğinizden emin misiniz?",
  "yes_add_node":"Evet, Bu Nodu Ekle",
  "no_cancel":"Hayır, İptal",
  "node_config":"Nod Yapılandırma",
  "host":"Sunucu",
  "min_weight_magnitude":"Min Ağırlık Büyüklüğü",
  "node_port":"Nod Portu",
  "depth":"Derinlik",
  "neighboring_nodes":"Komşu Nodlar",
  "node_settings_format":"İzleyen formatda nodları ekle (her sıraya bir tane)",
  "update_available":"Güncelleme mevcut.",
  "update_being_downloaded":"Bir güncelleme mevcut ve indiriliyor.",
  "new_update_available":"Yeni güncelleme mevcut.",
  "version_is_downloaded_ready_to_install":"{{version}} versionu indirildi ve yüklemeye hazır.",
  "install_now":"Şimdi yükle",
  "install_on_quit":"Çikarken yükle",
  "update_error":"Güncelleme Hatası",
  "error_during_update_check":"Güncelleme aranırken bir hata olustu.",
  "checking_for_updates":"Güncelleme aranıyor.",
  "checking_for_updates_please_wait":"Güncelleme aranıyor, lütfen bekleyin...",
  "no_updates":"Güncelleme yok",
  "no_updates_available":"Güncellemeler şu an musait değil.",
  "shutdown_in_progress":"Kapatma işlemi yapılıyor",
  "shutting_down_iota":"IOTA kapatılıyor... Lütfen bekleyin.",
  "error_please_restart":"Bir hata oluştu, server çıkış yaptı. Lütfen aplikasyonu yeniden başlatın.",
  "process_already_running":"İşlem şu anda çalışıyor...",
  "iota_process_already_running_choice":"Bir IOTA işlemi şu an çalışıyor. Eğer başka bir IOTA aplikasyonu çalışıyorsa, devam etmeden önce lütfen kapatın. Değilse, 'Devam'a tıklayin.",
  "continue":"Devam",
  "server_output":"Server Çıkışı",
  "download_64_bit_java":"64-bit Java Indir",
  "edit_settings":"Ayarlari Düzenle",
  "restart":"Tekrar Başlat",
  "drag_to_applications_folder":"Aplikasyonlar Dosyasına Sürükle",
  "drag_to_applications_folder_no_execution_from_dmg":"Aplikasyonu DMG'den açmak yerine Aplikasyonlar Dosyanıza sürükleyin.",
  "java_not_found":"Java Bulunamadı...",
  "correct_java_version_not_found":"Doğru java versionu sisteminizde bulunamadı.",
  "sixtyfour_bit_java":"64-bit java",
  "click_to_download_or_switch_to_light_node":"İndirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayin. Yada java gerektirmeyen Hafif Noda geçebilirsiniz.",
  "click_to_download_and_reopen_or_switch_to_light_node":"İndirmek icin aşağidaki düğmeye tıklayın. Yüklemeden sonra walleti tekrar acın. Yada java gerektirmeyen Hafif Noda geçebilirsiniz.",
  "click_to_download_or_use_terminal":"İndirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın, yada aşağıdaki komutları terminalde uygulayarak yüklemeyi yapabilirsiniz:",
  "or_depending_on_your_system":"yada (sisteminize bağlı olarak):",
  "light_node_alternative_no_java":"Alternatif olarak, java gerektirmeyen Hafif Noda geçebilirsiniz",
  "download":"İndir",
  "choose_wallet_type":"Wallet Tipini Seç:",
  "light_node_or_full_node":"Hangi nodda çalıştırmak istersiniz; Hafif Nod yada Tüm Nod?",
  "light_node_description":"Hafif Nod, ya sizin tarafınızdan yada başkası tarafından sahip olunan başka  bir karşi noda bağlanır.",
  "light_node":"Hafif Nod",
  "full_node":"Tüm Nod",
  "full_node_description":"Tüm Nod, dolanmayi (tangle) indirecek ve diskinize senkronize edecektir,ve java yüklemesi gereklidir.",
  "add_in_following_format_example":"Bu formatta ekleyin: http://example.com:12345",
  "server_port":"Server Portu",
  "start":"Başla",
  "could_not_load_hashing_library":"Hashing kütüphanesi indirilemedi",
  "hashing_not_available":"Hashing müsait degil",
  "invalid_trunk_transaction":"Geçersiz gövde işlemi",
  "invalid_branch_transaction":"Geçersiz dal işlemi",
  "invalid_minweight_magnitude":"Geçersiz minimum ağırlık büyüklüğü",
  "interrupted":"Kesintiye uğramış",
  "wrong_bundle_order":"Yanlış bohça sırası",
  "no_server_output":"Server çıkısı yok.",
  "downloading_java":"Java indiriliyor...",
  "java_being_downloaded":"Java indiriliyor. Lütfen bekleyin...",
  "no_response_15s":"15 saniye yanıt yok.",
  "installing_java":"Java yükleniyor...",
  "java_being_installed":"Java yükleniyor, lütfen bekleyin...",
  "installation_failed":"Yükleme Başarısız",
  "installation_failed_install_manually":"Yükleme başarısız, Lütfen manuel yükleyin. Setup dosyaları  __ lokasyonundadır.",
  "java_downloaded":"Java İndirildi",
  "java_downloaded_please_install":"Java  __ 'ya indirildi- lütfen yükleyin ve yüklemeden sonra bu programı tekrar açın.",
  "incorrect_status_code":"Yanlış statü kodu.",
  "could_not_match_regex":"regex eşlenemedi.",
  "download_failed":"İndirme işlemi başarısız",
  "download_java_manually":"Javayı manuel olarak indirmek için lütfen **click here** linkini kullanın.",
  "download_java_jre_manually":"Lütfen javayi (JRE version) **click here** linkinden manuel olarak indiriniz ve yükleyiniz.",
  "full_node_settings":"Tüm Nod Ayarları:",
  "light_node_settings":"Hafif Nod Ayarları:",
  "seed_password":"Tohum / Şifre",
  "address_attached":"Adres İliştirildi",
  "are_you_sure":"Emin misiniz?",
  "could_not_connect_to_remote_node":"Karşı noda bağlantı kurulamadı.",
  "could_not_connect_to_node":"Düğüme bağlanamadı.",
  "change_language":"Dili Değiştir",
  "english":"İngilizce",
  "chinese":"Çince",
  "french":"Fransızca",
  "german":"Almanca",
  "greek":"Yunanca",
  "italian":"İtalyanca",
  "japanese":"Japonca",
  "spanish":"İspanyolca",
  "turkish":"Türkçe",
  "dutch":"Flemenkçe",
  "about":"Hakkında",
  "hide":"Sakla",
  "electron":"Elektron",
  "submit":"Gönder",
  "success":"Başarılı",
  "copied_to_clipboard":"Panoya kopyalandı.",
  "udp_receiver_port":"UDP Alıcı Portu",
  "tcp_receiver_port":"TCP Alıcı Portu",
  "invalid":"Geçersiz",
  "required":"Gerekli",
  "reattaching":"Tekrar Ilistiriliyor.",
  "reattach":"YENİDEN İLİŞTİRİN.",
  "cannot_close_whilst_reattaching":"Ilistirme yapılırken kapanmaz.",
  "transaction_reattached_successfully":"Tekrar ilistirime işlemi başarılı.",
  "reattach_completed":"Tekrar ilistirme tamamlandı.",
  "transfer_completed":"Aktarım tamamlandı",
  "send_limit":" Gönderme Limiti (Mbit/s)",
  "db_location":"Veritabanı konumu",
  "invalid_seed":"Geçersiz tohum",
  "amount":"Tutar",
  "select_your_host":"Ev sahibini seçin",
  "custom":"Seçimlik",
  "custom_host":"Özel ana bilgisayar",
  "verify_trytes":"Tryteları doğrulayın",
  "allow_short_seed_login":"Kısa tohum oturumuna açma izini ver",
  "chinese_simplified":"Çince (Basitleştirilmiş)",
  "chinese_traditional":"Çince (Geleneksel)",
  "portugese":"Portekizce",
  "russian":"Rusça",
  "swedish":"İsveççe",
  "korean":"Korece",
  "seed":"Tohum",
  "seed_too_short":"Seed too Short",
  "seed_too_long":"Seed too Long",
  "could_not_connect":"Could Not Connect",
  "no_connection":"No Connection",
  "submit_bug_report":"Submit Bug Report",
  "bug_report":"Bug Report",
  "issue":"Issue",
  "title":"Title",
  "description":"Description",
  "username":"Username",
  "password":"Password",
  "send_using_github_account":"Send Using GitHub Account",
  "send_using_email":"Send Using Email",
  "describe_issue":"Describe the Issue in Detail",
  "invalid_address":"Invalid Address",
  "seed_checksum":"Seed Checksum",
  "invalid_response":"Invalid Response",
  "no_connection_to_host":"No Connection to Host",
  "request_error":"Request Error",
  "generate_your_secret_seed": "Generate your secret seed",
  "generated_seed_instructions": "Write these values down somewhere and keep them safe! Without these you will not be able to access your money.",
  "show_previous_seed_chunk": "Previous",
  "show_next_seed_chunk": "Next",
  "generated_seed_chunk_number": "Chunk number",
  "generated_seed_confirm": "Confirm"
}