fix: replace ipfs-http-client with kubo-rpc-client

- migrate from ipfs-http-client to kubo-rpc-client
- migrate from ipfsd-ctl v10 to v16
- bundle ESM-only deps to CJS via esbuild (fixes Electron compatibility)
- fix multiaddr API: replace deprecated nodeAddress() with getComponents()
- fix ipfsd-ctl v16 API: use init/start: false, call manually
- fix repo path defaulting to ~/.ipfs when empty

Author: lidel

.gitignore

@@ -10,3 +10,5 @@ combined.log
 error.log
 assets/build/snap-hooks
 test-results/
+src/esm-bundle.cjs
+src/esm-bundle.cjs.map