chore(deps): bump github.com/ipfs/boxo from 0.33.1 to 0.34.0

Bumps [github.com/ipfs/boxo](https://github.com/ipfs/boxo) from 0.33.1 to 0.34.0.
- [Release notes](https://github.com/ipfs/boxo/releases)
- [Changelog](https://github.com/ipfs/boxo/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](ipfs/boxo@v0.33.1...v0.34.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/ipfs/boxo
  dependency-version: 0.34.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -1,9 +1,9 @@
 module github.com/ipld/go-car
 
-go 1.23.10
+go 1.24.0
 
 require (
-	github.com/ipfs/boxo v0.33.1
+	github.com/ipfs/boxo v0.34.0
 	github.com/ipfs/go-block-format v0.2.2
 	github.com/ipfs/go-cid v0.5.0
 	github.com/ipfs/go-ipld-cbor v0.2.1
@@ -15,24 +15,32 @@ require (
 )
 
 require (
+	github.com/Jorropo/jsync v1.0.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/gammazero/deque v1.0.0 // indirect
+	github.com/decred/dcrd/dcrec/secp256k1/v4 v4.4.0 // indirect
+	github.com/gammazero/deque v1.1.0 // indirect
 	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/google/uuid v1.6.0 // indirect
 	github.com/hashicorp/golang-lru/v2 v2.0.7 // indirect
 	github.com/ipfs/bbloom v0.0.4 // indirect
-	github.com/ipfs/go-datastore v0.8.2 // indirect
+	github.com/ipfs/go-datastore v0.8.3 // indirect
 	github.com/ipfs/go-ipld-legacy v0.2.2 // indirect
-	github.com/ipfs/go-log/v2 v2.6.0 // indirect
+	github.com/ipfs/go-log/v2 v2.8.1 // indirect
 	github.com/ipfs/go-metrics-interface v0.3.0 // indirect
-	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.2.10 // indirect
+	github.com/klauspost/cpuid/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/libp2p/go-buffer-pool v0.1.0 // indirect
+	github.com/libp2p/go-libp2p v0.43.0 // indirect
+	github.com/libp2p/go-libp2p-record v0.3.1 // indirect
+	github.com/libp2p/go-libp2p-routing-helpers v0.7.5 // indirect
 	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
 	github.com/minio/sha256-simd v1.0.1 // indirect
 	github.com/mr-tron/base58 v1.2.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base32 v0.1.0 // indirect
 	github.com/multiformats/go-base36 v0.2.0 // indirect
+	github.com/multiformats/go-multiaddr v0.16.1 // indirect
 	github.com/multiformats/go-multibase v0.2.0 // indirect
+	github.com/multiformats/go-multicodec v0.9.2 // indirect
 	github.com/multiformats/go-varint v0.0.7 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
 	github.com/polydawn/refmt v0.89.0 // indirect
@@ -44,10 +52,11 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.27.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.40.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.34.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/exp v0.0.0-20250813145105-42675adae3e6 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.35.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20240903120638-7835f813f4da // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.36.6 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.7 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 	lukechampine.com/blake3 v1.4.1 // indirect
 )