Release universal (fat) binaries for macOS

[chfast]

On macOS, you can specify multiple CMAKE_OSX_ARCHITECTURES=arm64;x86_64 and in the result get the universal (also called "fat") binaries: OS will pick up the best machine code at runtime.