diff --git a/go.mod b/go.mod
index b1ff9dc4..0168fb45 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.41.6
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.32.16
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/credentials v1.19.15
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0
 	github.com/coreos/butane v0.27.0
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.7.0
 	github.com/gardener/etcd-druid/api v0.34.0
@@ -20,7 +20,7 @@ require (
 	github.com/ironcore-dev/controller-utils v0.11.0
 	github.com/ironcore-dev/ironcore v0.2.5-0.20260204082009-5d2a57de37b7
 	github.com/ironcore-dev/vgopath v0.1.10
-	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1
+	github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2
 	github.com/onsi/gomega v1.39.1
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 841549e6..79970423 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -114,8 +114,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.22 h1:PUmZeJU6
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/presigned-url v1.13.22/go.mod h1:nO6egFBoAaoXze24a2C0NjQCvdpk8OueRoYimvEB9jo=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.22 h1:SE+aQ4DEqG53RRCAIHlCf//B2ycxGH7jFkpnAh/kKPM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/internal/s3shared v1.19.22/go.mod h1:ES3ynECd7fYeJIL6+oax+uIEljmfps0S70BaQzbMd/o=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1 h1:kU/eBN5+MWNo/LcbNa4hWDdN76hdcd7hocU5kvu7IsU=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.99.1/go.mod h1:Fw9aqhJicIVee1VytBBjH+l+5ov6/PhbtIK/u3rt/ls=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0 h1:7G26Sae6PMKn4kMcU5JzNfrm1YrKwyOhowXPYR2WiWY=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.100.0/go.mod h1:Fw9aqhJicIVee1VytBBjH+l+5ov6/PhbtIK/u3rt/ls=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.10 h1:a1Fq/KXn75wSzoJaPQTgZO0wHGqE9mjFnylnqEPTchA=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/signin v1.0.10/go.mod h1:p6+MXNxW7IA6dMgHfTAzljuwSKD0NCm/4lbS4t6+7vI=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.30.16 h1:x6bKbmDhsgSZwv6q19wY/u3rLk/3FGjJWyqKcIRufpE=
@@ -507,8 +507,8 @@ github.com/onsi/ginkgo v1.6.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+W
 github.com/onsi/ginkgo v1.11.0/go.mod h1:lLunBs/Ym6LB5Z9jYTR76FiuTmxDTDusOGeTQH+WWjE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5 h1:8xi0RTUf59SOSfEtZMvwTvXYMzG4gV23XVHOZiXNtnE=
 github.com/onsi/ginkgo v1.16.5/go.mod h1:+E8gABHa3K6zRBolWtd+ROzc/U5bkGt0FwiG042wbpU=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1 h1:S4hj+HbZp40fNKuLUQOYLDgZLwNUVn19N3Atb98NCyI=
-github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.1/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2 h1:DTrMfpqxiNUyQ3Y0zhn1n3cOO2euFgQPYIpkWwxVFps=
+github.com/onsi/ginkgo/v2 v2.28.2/go.mod h1:CLtbVInNckU3/+gC8LzkGUb9oF+e8W8TdUsxPwvdOgE=
 github.com/onsi/gomega v0.0.0-20170829124025-dcabb60a477c/go.mod h1:C1qb7wdrVGGVU+Z6iS04AVkA3Q65CEZX59MT0QO5uiA=
 github.com/onsi/gomega v1.7.0/go.mod h1:ex+gbHU/CVuBBDIJjb2X0qEXbFg53c61hWP/1CpauHY=
 github.com/onsi/gomega v1.39.1 h1:1IJLAad4zjPn2PsnhH70V4DKRFlrCzGBNrNaru+Vf28=