|
112 | 112 | "controlify.config.category.advanced": "高级", |
113 | 113 | "controlify.gui.mixed_input": "混合输入", |
114 | 114 | "controlify.gui.mixed_input.tooltip": "如果启用,Controlify将允许你同时使用该手柄和键盘/鼠标。这应该与Steam输入配对时使用,某些高级手柄操作需要映射到这些输入,而不是映射到游戏手柄。注意,使用此手柄时将阻止你正常使用键盘/鼠标模式。", |
115 | | - "controlify.gui.controller_mapping.explanation": "控制器映射允许您将当前控制器的输入转换为其他控制器的输入。例如,你可以直接在游戏中使用飞行摇杆模拟游戏手柄。", |
| 115 | + "controlify.gui.controller_mapping.explanation": "控制器映射允许你将当前控制器的输入转换为其他控制器的输入。例如,你可以直接在游戏中使用飞行摇杆模拟游戏手柄。", |
116 | 116 | "controlify.gui.group.controller_mapping": "控制器映射", |
117 | 117 | "controlify.gui.create_gamepad_mapping": "映射为游戏手柄", |
118 | 118 | "controlify.gui.create_gamepad_mapping.tooltip": "创建一个模拟通用游戏手柄的映射,包括ABXY键、方向键、扳机键等。", |
119 | 119 | "controlify.gui.clear_mapping": "清除映射", |
| 120 | + "controlify.gui.clear_mapping.tooltip": "清除此控制器的当前映射并使用原始输入。", |
120 | 121 | "controlify.gui.group.vibration": "震动", |
121 | 122 | "controlify.gui.group.vibration.tooltip": "调整你的手柄震动方式。", |
122 | 123 | "controlify.gui.allow_vibrations": "允许震动", |
123 | 124 | "controlify.gui.allow_vibrations.tooltip": "当你执行某些操作时手柄是否应该震动。", |
124 | 125 | "controlify.gui.allow_vibrations.not_available": "你的手柄不支持振动或未加载振动原件。", |
| 126 | + "controlify.gui.hd_haptics": "高精细度触觉反馈", |
| 127 | + "controlify.gui.hd_haptics.tooltip": "为DualSense控制器启用实验性高精细度触觉反馈支持。", |
125 | 128 | "controlify.gui.group.gyro": "陀螺仪", |
126 | 129 | "controlify.gui.group.gyro.tooltip": "调整Controlify如何处理手柄的内置陀螺仪。\n陀螺仪决定了手柄如何旋转。", |
127 | 130 | "controlify.gui.group.gyro.no_gyro.tooltip": "此手柄不支持陀螺仪。你必须有一个DualSense?手柄或其他兼容的手柄来使用此功能。", |
|
134 | 137 | "controlify.gui.gyro_behaviour.absolute.tooltip": "绝对:相当于在一个方向上移动鼠标。", |
135 | 138 | "controlify.gui.gyro_behaviour.relative": "相对", |
136 | 139 | "controlify.gui.gyro_behaviour.relative.tooltip": "相对的: 相当于在一个方向上移动一个类比摇杆。", |
| 140 | + "controlify.gui.gyro_yaw_mode": "偏航模式", |
| 141 | + "controlify.gui.gyro_yaw_mode.tooltip": "确定陀螺仪应如何沿左右轴移动。", |
| 142 | + "controlify.gui.gyro_yaw_mode.tooltip.yaw_only": "使用陀螺仪的偏航值:左右旋转控制器,同时不倾斜控制器。", |
| 143 | + "controlify.gui.gyro_yaw_mode.tooltip.roll_only": "使用陀螺仪的横滚值:左右倾斜控制器。", |
| 144 | + "controlify.gui.gyro_yaw_mode.tooltip.both": "同时使用陀螺仪的偏航值和横滚值。左右旋转控制器和左右倾斜控制器都会改变左右轴的移动。", |
137 | 145 | "controlify.gui.gyro_invert_x": "反转 X", |
138 | 146 | "controlify.gui.gyro_invert_x.tooltip": "反转陀螺仪的左/右视角旋转方向。", |
139 | 147 | "controlify.gui.gyro_invert_y": "反转 Y", |
140 | 148 | "controlify.gui.gyro_invert_y.tooltip": "反转陀螺仪的上/下视角旋转方向。", |
141 | 149 | "controlify.gui.gyro_requires_button": "需要按钮", |
| 150 | + "controlify.gui.gyro_requires_button.tooltip": "陀螺仪按键的行为。(向下滚动至控件)。", |
| 151 | + "controlify.gui.gyro_requires_button.tooltip.on": "按下陀螺仪按键时使用陀螺仪。", |
| 152 | + "controlify.gui.gyro_requires_button.tooltip.invert": "未按下陀螺仪按键时使用陀螺仪。", |
| 153 | + "controlify.gui.gyro_requires_button.tooltip.toggle": "使用陀螺仪按键切换使用陀螺仪。", |
| 154 | + "controlify.gui.gyro_requires_button.tooltip.off": "始终使用陀螺仪。", |
142 | 155 | "controlify.gui.flick_stick": "快速转向", |
143 | 156 | "controlify.gui.flick_stick.tooltip": "改变向上/向下/向左/向右看的绑定行为,按下时将视线方向沿相应方向旋转90度。这应该与陀螺仪结合使用,以获得最准确和最快速的瞄准。", |
144 | 157 | "controlify.gui.group.advanced": "高级", |
|
147 | 160 | "controlify.gui.screen_repeat_navi_delay.tooltip": "屏幕导航动作的重复速度。", |
148 | 161 | "controlify.gui.test_vibration": "测试震动", |
149 | 162 | "controlify.gui.test_vibration.tooltip": "测试你的手柄振动。", |
| 163 | + "controlify.gui.show_keyboard.off": "关", |
| 164 | + "controlify.gui.show_keyboard.controlify": "Controlify", |
| 165 | + "controlify.gui.show_keyboard.system": "系统", |
150 | 166 | "controlify.deadzone_group.controlify.left_stick": "左摇杆", |
151 | 167 | "controlify.deadzone_group.controlify.right_stick": "右摇杆", |
152 | 168 | "controlify.gui.radial_menu": "圆形菜单", |
153 | 169 | "controlify.gui.radial_menu.tooltip": "打开圆形菜单,配置每个按钮的功能。", |
154 | 170 | "controlify.gui.radial_menu.btn_text": "配置", |
| 171 | + "controlify.gui.radial_menu.btn_focus_timeout": "圆形菜单:按键焦点超时", |
| 172 | + "controlify.gui.radial_menu.btn_focus_timeout.tooltip": "圆形菜单按键在将右摇杆置中后保持聚焦(激活)的时长(以毫秒为单位)。", |
155 | 173 | "controlify.gui.group.controls": "控制", |
156 | 174 | "controlify.gui.group.controls.tooltip": "调整手柄控制。", |
| 175 | + "controlify.gui.reset_all_binds": "重置所有绑定", |
| 176 | + "controlify.gui.reset_all_binds.tooltip": "将所有绑定恢复为默认值。按下撤销按钮即可撤销此操作。", |
157 | 177 | "controlify.gui.bind_input_awaiting": "按任意按钮", |
| 178 | + "controlify.gui.bind.currently_bound_to": "当前绑定到%s", |
| 179 | + "controlify.gui.bind.default_bound_to": "默认绑定到%s", |
| 180 | + "controlify.gui.format.ticks": "%s刻", |
158 | 181 | "controlify.gui.format.hold_toggle.hold": "按住", |
159 | 182 | "controlify.gui.format.hold_toggle.toggle": "切换", |
160 | 183 | "controlify.gui.format.open": "打开网址", |
161 | 184 | "controlify.gui.format.top": "顶部", |
162 | 185 | "controlify.gui.format.bottom": "底部", |
163 | 186 | "controlify.gui.button": "手柄设置…", |
164 | 187 | "controlify.gui.controller_unavailable": "手柄不可用且无法被编辑。", |
| 188 | + "controlify.gui.no_sdl.title": "Controlif原生库不兼容", |
| 189 | + "controlify.gui.no_sdl.message": "Controlify使用一个额外的原生库来增强控制器支持。你的系统不支持这个库。因此你将无法使用以下功能:\n - 控制器振动\n - 增强的控制器识别\n - 陀螺仪控制", |
165 | 190 | "controlify.new_features.title": "Controlify已更新到%s!", |
166 | 191 | "controlify.new_features.1.5.0": "添加了一个圆形菜单,可配置为你想要的任何操作。你可以在手柄设置中找到它。", |
167 | 192 | "controlify.vibration_strength.controlify.master": "主要", |
168 | 193 | "controlify.vibration_strength.controlify.master.tooltip": "所有震动的强度。也会影响所有其他来源的强度。", |
| 194 | + "controlify.vibration_strength.controlify.player": "玩家", |
| 195 | + "controlify.vibration_strength.controlify.player.tooltip": "玩家特有的效果,例如受到伤害或进食食物。", |
| 196 | + "controlify.vibration_strength.controlify.world": "世界", |
| 197 | + "controlify.vibration_strength.controlify.world.tooltip": "世界特有的效果,例如破坏方块或放置方块。", |
| 198 | + "controlify.vibration_strength.controlify.interaction": "交互", |
| 199 | + "controlify.vibration_strength.controlify.interaction.tooltip": "交互特有的效果,例如破坏方块或使用物品。", |
| 200 | + "controlify.vibration_strength.controlify.gui": "界面", |
169 | 201 | "controlify.vibration_strength.controlify.gui.tooltip": "GUI中的各种效果,例如使用铁砧。", |
170 | 202 | "controlify.vibration_strength.controlify.global_event": "全局事件", |
171 | 203 | "controlify.vibration_strength.controlify.global_event.tooltip": "当全局事件发生时,例如凋灵重生或末影龙死亡。", |
|
177 | 209 | "controlify.toast.vmouse_disabled.description": "此屏幕已禁用Controlify虚拟鼠标。", |
178 | 210 | "controlify.toast.vmouse_unavailable.title": "虚拟鼠标不可用", |
179 | 211 | "controlify.toast.vmouse_unavailable.description": "此屏幕正在强制执行一个特定的虚拟鼠标模式,你无法改变它。", |
| 212 | + "controlify.toast.controller_connected.title": "控制器已连接", |
| 213 | + "controlify.toast.controller_connected.description": "名为“%s”的控制器已连接。已自动切换到该控制器。", |
180 | 214 | "controlify.toast.controller_disconnected.title": "手柄已断开连接", |
181 | 215 | "controlify.toast.controller_disconnected.description": "‘%s’已断开连接。", |
182 | 216 | "controlify.toast.faulty_input.title": "禁用手柄", |
183 | 217 | "controlify.toast.faulty_input.description": "你的手柄已经被禁用,因为Controlify检测到它会导致你在使用键盘和鼠标输入时出现问题。这可能是由于你的盲区值设置太低或你的摇杆没有被正确映射,让手柄认为它一直在输入。", |
184 | 218 | "controlify.toast.low_battery.title": "电量不足", |
| 219 | + "controlify.toast.low_battery.message": "你的控制器“%s”电量剩余%s。请尽快充电。", |
185 | 220 | "controlify.toast.setup_in_config.title": "发现手柄!", |
186 | 221 | "controlify.toast.setup_in_config.description": "要与Controlify一起使用,请到%s->%s->%s。", |
187 | 222 | "controlify.toast.reach_around_disallowed.title": "空中方块放置被禁用", |
188 | 223 | "controlify.toast.reach_around_disallowed.description": "该服务器禁止你启用空中方块放置。", |
| 224 | + "controlify.toast.unmapped_joystick.title": "需要配置摇杆!", |
| 225 | + "controlify.toast.unmapped_joystick.description": "%s是一个摇杆,这意味着它具有抽象数量的输入,无法自动设置按键控制。你必须在设置中手动配置按键控制。如果这是一个错误,则很可能是因为你正使用Linux系统!", |
| 226 | + "controlify.toast.new_server.title": "检测到新的服务器", |
| 227 | + "controlify.toast.new_server.description": "请确保此服务器的规则允许使用控制器的模拟移动。若不然,请将此服务器添加到Controlify全局设置中的键盘式移动列表中。", |
| 228 | + "controlify.toast.fail_conf_load.title": "加载控制器配置失败", |
| 229 | + "controlify.toast.fail_conf_load.desc": "由于出现错误,你的控制器配置已被重置。请报告此问题并提交最新日志文件latest.log。", |
189 | 230 | "controlify.sdl3_onboarding.title": "Controlify本地库(前置)", |
190 | 231 | "controlify.sdl3_onboarding.message": "Controlify中的许多功能需要额外的库,需要为你的系统下载该库。如果你不下载此库,你将无法使用许多功能,比如:手柄振动,陀螺仪控制,更好的手柄识别。这是一个无缝的过程,只需几秒钟时间。如果你选择“否”,你稍后可以在Controlify设置中改变主意,但在此期间你无法使用这些功能。", |
191 | 232 | "controlify.sdl3_onboarding.message_mac": "因为你使用的是macOS,对任何类型的手柄识别都需要该库。没有它,所有手柄都无法被识别。如果你选择不下载它们,这将严重影响用户体验。", |
192 | 233 | "controlify.sdl3_onboarding.question": "你想下载它们吗?", |
| 234 | + "controlify.downloading_sdl.title": "正在下载SDL", |
| 235 | + "controlify.downloading_sdl.info": "正在下载Controlify使用的原生库的更新。您看到此提示是因为您已选择在首次启动时下载原生库。\n此过程只需几秒钟。", |
193 | 236 | "controlify.controller_theme.default": "默认", |
| 237 | + "controlify.controller_theme.xbox_one": "Xbox", |
| 238 | + "controlify.controller_theme.dualshock4": "PS4", |
| 239 | + "controlify.controller_theme.steam_deck": "Steam Deck", |
| 240 | + "controlify.bluetooth_warning.title": "控制器已通过蓝牙连接", |
| 241 | + "controlify.bluetooth_warning.desc": "部分控制器通过蓝牙连接时可能会缺少某些功能。例如,DualSense控制器可能无法使用高精细度触感反馈。若发现缺少某些功能,请先尝试使用USB连接,之后再报告问题。", |
| 242 | + "controlify.bluetooth_warning.dont_show": "不再显示", |
194 | 243 | "controlify.binding.controlify.walk_forward": "向前移动", |
195 | 244 | "controlify.binding.controlify.walk_backward": "向后移动", |
196 | 245 | "controlify.binding.controlify.strafe_left": "向左移动", |
|
199 | 248 | "controlify.binding.controlify.look_down": "向下看", |
200 | 249 | "controlify.binding.controlify.look_left": "向左看", |
201 | 250 | "controlify.binding.controlify.look_right": "向右看", |
| 251 | + "controlify.binding.controlify.gyro_button": "陀螺仪按键", |
202 | 252 | "controlify.binding.controlify.jump": "跳跃", |
203 | 253 | "controlify.binding.controlify.sneak": "潜行", |
204 | 254 | "controlify.binding.controlify.attack": "攻击", |
205 | 255 | "controlify.binding.controlify.use": "使用", |
206 | 256 | "controlify.binding.controlify.sprint": "疾跑", |
207 | 257 | "controlify.binding.controlify.next_slot": "下一个快捷栏位", |
208 | 258 | "controlify.binding.controlify.prev_slot": "上一个快捷栏位", |
| 259 | + "controlify.binding.controlify.hotbar_load_radial": "加载创造模式快捷栏", |
| 260 | + "controlify.binding.controlify.hotbar_save_radial": "保存创造模式快捷栏", |
| 261 | + "controlify.binding.controlify.hotbar_item_select_radial": "快捷栏槽位选择圆形菜单", |
209 | 262 | "controlify.binding.controlify.pause": "暂停游戏", |
210 | 263 | "controlify.binding.controlify.inventory": "打开物品栏", |
211 | 264 | "controlify.binding.controlify.change_perspective": "更改视角", |
|
219 | 272 | "controlify.binding.controlify.gui_abstract_action_1.desc": "一个通用绑定,可以根据当前画面做不同的事情。", |
220 | 273 | "controlify.binding.controlify.gui_abstract_action_2": "GUI抽象行为2", |
221 | 274 | "controlify.binding.controlify.gui_abstract_action_2.desc": "一个通用绑定,可以根据当前画面做不同的事情。", |
| 275 | + "controlify.binding.controlify.gui_abstract_action_3": "界面抽象操作3", |
222 | 276 | "controlify.binding.controlify.gui_abstract_action_3.desc": "一个通用绑定,可以根据当前画面做不同的事情。", |
223 | 277 | "controlify.binding.controlify.inv_select": "选择物品", |
224 | 278 | "controlify.binding.controlify.inv_quick_move": "快速移动", |
225 | 279 | "controlify.binding.controlify.inv_take_half": "拿取一半", |
226 | 280 | "controlify.binding.controlify.drop": "丢弃物品", |
227 | 281 | "controlify.binding.controlify.drop_stack": "丢弃一组", |
| 282 | + "controlify.binding.controlify.drop_inventory": "丢弃物品(在容器中)", |
228 | 283 | "controlify.binding.controlify.pick_block": "选取方块", |
| 284 | + "controlify.binding.controlify.pick_block_nbt": "选取方块(含NBT)", |
| 285 | + "controlify.binding.controlify.take_screenshot": "屏幕截图", |
229 | 286 | "controlify.binding.controlify.toggle_hud_visibility": "切换HUD可见性", |
230 | 287 | "controlify.binding.controlify.show_player_list": "显示玩家列表", |
231 | 288 | "controlify.binding.controlify.radial_menu": "圆形菜单", |
|
248 | 305 | "controlify.binding.controlify.clear_binding": "清除绑定", |
249 | 306 | "controlify.input.controlify.button/left_stick": "左摇杆", |
250 | 307 | "controlify.input.controlify.button/right_stick": "右摇杆", |
| 308 | + "controlify.binding_category.gui": "界面", |
251 | 309 | "controlify.binding_category.vmouse": "虚拟鼠标", |
252 | 310 | "controlify.custom_binding.vanilla_description": "自动从Fabric API生成键绑定。", |
253 | 311 | "controlify.guide.ingame.inventory": "打开物品栏", |
|
0 commit comments