[Fix] change the name of NODE_ENV env var on staging

[alexanderleegs]

Currently, we refer to local dev as LOCAL_DEV and our staging environment as DEV - this is confusing behaviour, and we should change NODE_ENV on staging to be STAGING as well.