inconsistent term references in translated message

[yelizariev]

Надо поисправлять ошибки вида

/mnt/files/odoo/odoo-13.0/odoo/doc/webservices/odoo.rst:458: WARNING: inconsistent term references in translated message. original: [':meth:~odoo.models.Model.search_count', ':ref:domain <reference/orm/domains>', ':meth:~odoo.models.Model.search'], translated: [':meth:~odoo.models.Model.search_count', ':ref:domain <reference/orm/domains>filter as :meth:~odoo.models.Model.search_count']

В коде:

#: ../../webservices/odoo.rst:458
msgid ""
"Rather than retrieve a possibly gigantic list of records and count them, "
":meth:`~odoo.models.Model.search_count` can be used to retrieve only the "
"number of records matching the query. It takes the same :ref:`domain "
"<reference/orm/domains>` filter as :meth:`~odoo.models.Model.search` and no "
"other parameter."
msgstr ""
"Вместо того, чтобы извлекать возможно гигантский список записей и "
"подсчитывать их, :meth:`~odoo.models.Model.search_count` может "
"использоваться для получения только того количества записей, которые "
"соответствуют запросу. Требуется то же самое :ref:`domain "
"<reference/orm/domains>`filter as :meth:`~odoo.models.Model.search_count` и "
"никаких других параметров."

Т.е. ссылки в оригинале отличаются от ссылок в переводе.

Для получения всех ошибок надо выполнить команды:

cd doc
make html