fix: V4+V5 audit violations — renamed file references in CI + selftest

V4 (P0): ci-architecture.yml:360 referenced deleted test_module_smoke.sh
  → updated to test_module_selftest.sh

V5 (P0): cmd_selftest.sh:114 referenced deleted smoke_test.sh
  → updated to selftest.sh

Also: docs/BUILD_STATUS.md G8-4 reference updated.

Ref: V195_SMOKE_SELFTEST_AUDIT.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: itcmsgr

.github/workflows/ci-architecture.yml

@@ -357,7 +357,7 @@ jobs:
       # G8-1/G8-2/G8-3 run as Go tests (already in ci-go.yml via go test ./...)
       # G8-4 is a runtime smoke test — skips gracefully in CI (no validator binary)
       - name: Module smoke test (G8-4)
-        run: bash cli/lib/nftban/tests/test_module_smoke.sh
+        run: bash cli/lib/nftban/tests/test_module_selftest.sh
 
       # =====================================================================
       # v1.86 B86-4: Contract Enforcement — Legacy Regression Blockers

cli/lib/nftban/cli/cmd_selftest.sh

@@ -111,7 +111,7 @@ nftban_cmd_selftest() {
 nftban_selftest_run() {
     # Use central path from config
     local tests_dir="${NFTBAN_TESTS_DIR:-/usr/lib/nftban/tests}"
-    local test_script="${tests_dir}/smoke_test.sh"
+    local test_script="${tests_dir}/selftest.sh"
 
     if [[ ! -f "$test_script" ]]; then
         echo "ERROR: Smoke test script not found at: $test_script" >&2

docs/BUILD_STATUS.md

@@ -87,7 +87,7 @@ These require a deployed system and are not part of PR CI:
 |------|-----------------|------|
 | G2-1 | Truth consistency: validator status = health status | test_truth_consistency.sh |
 | G7-3 | Exit code contract: 0=PROTECTED, 1=DEGRADED, 2=DOWN | test_exit_code_consistency.sh |
-| G8-4 | Module list: validator JSON = health JSON | test_module_smoke.sh |
+| G8-4 | Module list: validator JSON = health JSON | test_module_selftest.sh |
 
 ---