Describe the bug
After enabling use_pubsub_feeds, some videos are being indexed multiple times in the subscriptions tab. Invidious recognizes these as the same video, as evidenced by the following behavior:
- When one instance of the video is played, all duplicates are removed from the feed simultaneously.
- If the video is deleted from the watched list, all instances reappear in the feed.
This issue leads to redundant entries in the subscriptions feed, cluttering the interface.
Rollout is on a kubernetes cluster with a valid potoken and inv-sig-helper active.
Screenshots

