[Bug] If first video in playlist errors, than api/v1/playlists/-id- returns empty

[kevinf100]

Example playlist.

Error in console.

Error in playlist

Title: `Missing hash key: "browseEndpoint" (KeyError)`
Date: `2025-12-14T05:36:59Z`
Route: `/playlist?list=PL-p0-Yh03xpgQgBqDn3T4EZbxoaYXkQjY`
Version: `2025.12.11-1980377 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
Missing hash key: "browseEndpoint" (KeyError)
  from /usr/share/crystal/src/hash.cr:1198:9 in '??'
  from src/invidious/playlists.cr:482:42 in 'extract_playlist_videos'
  from src/invidious/playlists.cr:441:7 in 'get_playlist_videos'
  from src/invidious/playlists.cr:417:1 in 'show'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call_next'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call_next'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:80:12 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call_next'
  from src/ext/kemal_static_file_handler.cr:106:14 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /usr/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /usr/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
</p>
</details>