chore(deps): bump ioredis from 5.8.2 to 5.10.0

Bumps [ioredis](https://github.com/luin/ioredis) from 5.8.2 to 5.10.0.
- [Release notes](https://github.com/luin/ioredis/releases)
- [Changelog](https://github.com/redis/ioredis/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](redis/ioredis@v5.8.2...v5.10.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: ioredis
  dependency-version: 5.10.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -46,7 +46,7 @@
   },
   "dependencies": {
     "@vpriem/geojson": "1.3.0",
-    "ioredis": "5.8.2"
+    "ioredis": "5.10.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@commitlint/cli": "20.4.2",

yarn.lock

@@ -983,10 +983,10 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"@ioredis/commands@npm:1.4.0":
-  version: 1.4.0
-  resolution: "@ioredis/commands@npm:1.4.0"
-  checksum: 10/ea299f22057139261ebd7dbc7fc85615e90c254e667620a276d3cf771b9d9190ffbdf25af6586c3f52598a2c830d64bee17f32c3ce734db403e93f73548d54d4
+"@ioredis/commands@npm:1.5.1":
+  version: 1.5.1
+  resolution: "@ioredis/commands@npm:1.5.1"
+  checksum: 10/7efb0339302094aed30903ccbf8ca24d6048cff0d556114f43004c2e02d0808e6619a814ca72d6ea00586972fab7aae6c18892f9feabea56e632fb2db34b09db
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -1079,7 +1079,7 @@ __metadata:
     eslint-import-resolver-typescript: "npm:4.4.4"
     eslint-plugin-simple-import-sort: "npm:12.1.1"
     husky: "npm:9.1.7"
-    ioredis: "npm:5.8.2"
+    ioredis: "npm:5.10.0"
     jest: "npm:30.2.0"
     lint-staged: "npm:16.2.7"
     pinst: "npm:3.0.0"
@@ -4922,11 +4922,11 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"ioredis@npm:5.8.2":
-  version: 5.8.2
-  resolution: "ioredis@npm:5.8.2"
+"ioredis@npm:5.10.0":
+  version: 5.10.0
+  resolution: "ioredis@npm:5.10.0"
   dependencies:
-    "@ioredis/commands": "npm:1.4.0"
+    "@ioredis/commands": "npm:1.5.1"
     cluster-key-slot: "npm:^1.1.0"
     debug: "npm:^4.3.4"
     denque: "npm:^2.1.0"
@@ -4935,7 +4935,7 @@ __metadata:
     redis-errors: "npm:^1.2.0"
     redis-parser: "npm:^3.0.0"
     standard-as-callback: "npm:^2.1.0"
-  checksum: 10/550cbe7bba409b5bc38fa290fd2de7f569548603892904680db0f5e74f7163e52e067428be766d9e4d1a7f1220f93abe8e1687804aab951a96a6dafc289947eb
+  checksum: 10/f0e7c51ca16b2e55f2e42142885bba1e29e48062054b8231cb86173f3cf40f8b5e88842171d19d080049fc187a271c2b98cd01d91a23a4a49ada525d68ba2f51
   languageName: node
   linkType: hard