Remove s3-upload node

The node supposed not to be used and aws-s3 package is deprecated and no longer received updates. We have already alerted all users about upcoming change here https://github.com/jambonz/node-red-contrib-jambonz/pull/126