change Minuit mechanism to setup one out_port per distant device

[theod]

As Minuit works now there is only one port to send the answer to a request. this is particularly awkward to understand how to setup a Minuit communication (as this unique reception port information have to be stored into the local application Minuit parameters).