|
1368 | 1368 | <string name="title_ob1_minimize_scanning">Minimer skanning</string> |
1369 | 1369 | <string name="summary_ob1_avoid_scanning">Unngå å skanne så mye som mulig (reduserer batteribruken ytterliger)</string> |
1370 | 1370 | <string name="title_ob1_avoid_scanning">Unngå skanning</string> |
1371 | | - <string name="summary_using_g6">Jeg bruker en G6, G7 Dexcom 1 eller One+ sensor</string> |
1372 | | - <string name="title_using_g6">G6/G7/Dex1/One+-støtte</string> |
| 1371 | + <string name="summary_using_g6">Jeg bruker en Dex-sensor</string> |
| 1372 | + <string name="title_using_g6">Dex-støtte</string> |
1373 | 1373 | <string name="summary_ob1_g5_allow_resetbond">OB1-innsamleren kan frigjøre seg hvis den tror krypteringen har mislyktes. Hvis du får problemer med å oppheve sammenkoblingen, deaktiver dette alternativet. Hvis du da mister forbindelsen helt, sørg for at dette er aktivert.</string> |
1374 | 1374 | <string name="title_ob1_g5_allow_resetbond">Tillat OB1-frakobling</string> |
1375 | 1375 | <string name="summary_ob1_initiate_bonding_flag">OB1-innsamler kan starte binding.</string> |
|
1387 | 1387 | <string name="title_xdrip_plus_graph_display_settings">Grafinnstillinger</string> |
1388 | 1388 | <string name="summary_show_basal_line">Vis TBR-informasjon fra ekstern status</string> |
1389 | 1389 | <string name="title_show_basal_line">Vis midlertidig basal</string> |
1390 | | - <string name="summary_show_g_prediction">Vis G6/G7 prediktive glukosepunkter</string> |
1391 | | - <string name="title_show_g_prediction">G6/G7-prediksjon</string> |
| 1390 | + <string name="summary_show_g_prediction">Vis Dex-prediktive glukosepunkter</string> |
| 1391 | + <string name="title_show_g_prediction">Dex-prediksjon</string> |
1392 | 1392 | <string name="summary_show_smb_icons">Declutter-graf med behandlingsikoner for små boluser</string> |
1393 | 1393 | <string name="title_show_smb_icons">Vis mikrobolus-ikoner</string> |
1394 | 1394 | <string name="summary_show_medtrum_secondary">Vis alternative glukosepunkter</string> |
|
1912 | 1912 | <string name="default_xdrip_reminder_sound">Standard xDrip+ påminnelseslyd</string> |
1913 | 1913 | <string name="custom_audio_file">Egendefinert lydfil</string> |
1914 | 1914 | <string name="android_ringtone_alarm">Android ringetone/alarm</string> |
| 1915 | + <string name="first_successful_connection_to_transmitter">"Første vellykkede tilkobling til sender %1$s"</string> |
| 1916 | + <string name="first_successful_connection_to_transmitter_em">"Første vellykkede tilkobling til sender %1$s med mac %2$s"</string> |
| 1917 | + <string name="sensor_expiring">Sensor utløper</string> |
| 1918 | + <string name="sensor_will_expire_in">Sensor vil utløpe om %1$s</string> |
| 1919 | + <string name="xdrip_update">xDrip+-oppdatering</string> |
| 1920 | + <string name="a_new_version_on_channel_1_s_is_available">En ny versjon på kanalen %1$s er tilgjengelig</string> |
1915 | 1921 | </resources> |
0 commit comments