|
1189 | 1189 | <string name="summary_cloud_storage_api_download_enable">Essayer également de télécharger des données depuis Nightscout</string> |
1190 | 1190 | <string name="title_cloud_storage_api_download_enable">Télécharger les données</string> |
1191 | 1191 | <string name="title_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Ignorer les éléments de xDrip</string> |
| 1192 | + <string name="title_nightscout_upload_failure_backfill_required">Téléchargement de Nightscout multi-sites incohérent</string> |
1192 | 1193 | <string name="summary_cloud_storage_api_download_from_xdrip">Éviter de télécharger les éléments chargés par xDrip</string> |
1193 | 1194 | <string name="summary_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Calibrer en utilisant de nouvelles lectures de glycémie si les conditions semblent correctes sans demander confirmation (expérimental)</string> |
1194 | 1195 | <string name="title_bluetooth_meter_for_calibrations_auto">Calibration automatique</string> |
|
1201 | 1202 | <string name="title_send_treatments_to_nightscout">Charger les traitements</string> |
1202 | 1203 | <string name="summary_warn_nightscout_failures">Afficher et émettre une notification si le chargement vers Nightscout échoue.</string> |
1203 | 1204 | <string name="title_warn_nightscout_failures">Alerter en cas d\'échecs</string> |
| 1205 | + <string name="title_warn_nightscout_multi_site_upload_failure">Alerte concernant l\'échec lors de l\'envoi multi-sites</string> |
1204 | 1206 | <string name="summary_nightscout_device_append_source_info">Pour Dex, envoie le type de collecteur (par exemple OB1) et le statut de remplissage des valeurs (natives) vers Nightscout.</string> |
1205 | 1207 | <string name="title_nightscout_device_append_source_info">Ajouter les informations sources au nom du périphérique</string> |
1206 | 1208 | <string name="summary_tap_to_send_historical_data">Appuyer pour envoyer les données historiques à Nightscout</string> |
|
1897 | 1899 | <string name="bg_alert">ALERTE Glycémie %1$s : %2$s (@%3$s)</string> |
1898 | 1900 | <string name="show_graphical_trend_arrow">Afficher la flèche de tendance graphique</string> |
1899 | 1901 | <string name="no_alert_in_silent_mode">Aucune alerte en mode silencieux</string> |
| 1902 | + <string name="calibration_slope_intercept">pente = Intersection %1$s = %2$s</string> |
| 1903 | + <string name="axis_x_raw_value">Valeur brute</string> |
| 1904 | + <string name="axis_y_glucose_mgdl_mmol">Glycémie + %s</string> |
| 1905 | + <string name="set_home_network">Définir le réseau domestique</string> |
| 1906 | + <string name="my_home_network_is">Le nom de mon réseau WiFi domestique est :\n\n%s</string> |
| 1907 | + <string name="set_home_network_to">Définir le réseau domestique à : %s</string> |
| 1908 | + <string name="not_connected_to_wifi">Non connecté au WiFi</string> |
| 1909 | + <string name="at_home_only">À la maison seulement</string> |
| 1910 | + <string name="speak">Parler</string> |
| 1911 | + <string name="graph_note">Note Graphique</string> |
| 1912 | + <string name="custom_audio_file">Fichier audio personnalisé</string> |
| 1913 | + <string name="android_ringtone_alarm">Sonnerie/Alarme Android</string> |
1900 | 1914 | <string name="first_successful_connection_to_transmitter">"Première connexion réussie à l'émetteur %1$s"</string> |
1901 | 1915 | <string name="first_successful_connection_to_transmitter_em">"Première connexion réussie à l'émetteur %1$s avec mac %2$s"</string> |
1902 | 1916 | <string name="sensor_expiring">Expiration du capteur</string> |
|
0 commit comments