|
232 | 232 | <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s määrati maksimaalsest lubatud väärtusest suuremale väärtusele. See on muudetud maksimumiks.</string> |
233 | 233 | <string name="setting_pref_to_min">Määra min</string> |
234 | 234 | <string name="pref_was_less_than_min">%1$s määrati väärtusele, mis on väiksem kui lubatud miinimum. See on muudetud miinimumiks.</string> |
235 | | - <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapoleeri andmeid, et ennustada madalate suhkrute tekkimist</string> |
236 | | - <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm prognoositud madalal mins</string> |
| 235 | + <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Arvestades praegust väärtust ja trendi, arvutatakse välja, millised on järgmised näidud kui trend püsib (ekstrapoleerimine). Ei arvestata insuliini ega süsivesikute koguseid.</string> |
| 236 | + <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Ajaline piir [min.]</string> |
237 | 237 | <string name="title_forecast_low_threshold">Piirmäär</string> |
238 | 238 | <string name="other_xdrip_plus_alerts">Teised xDrip+ alarmid</string> |
239 | 239 | <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ kuva seaded</string> |
|
321 | 321 | <string name="xdrip_plus_color_settings">xDrip+ värviseaded</string> |
322 | 322 | <string name="summary_font_settings">Kohanda fonte</string> |
323 | 323 | <string name="title_font_settings">Fondi seaded</string> |
324 | | - <string name="summary_enlarge_fonts_on_large_screens">Tõsta suurtel ekraanidel, nt. tahvelarvutis, automaatselt tekstisuurust</string> |
325 | | - <string name="title_enlarge_fonts_on_large_screens">Tõsta suurtel ekraanidel tekstisuurust</string> |
| 324 | + <string name="summary_enlarge_fonts_on_large_screens">Suurenda fondi suurust automaatselt suurtel ekraanidel, nt. tahvelarvutites</string> |
| 325 | + <string name="title_enlarge_fonts_on_large_screens">Suurenda fonte suurematel ekraanidel</string> |
326 | 326 | <string name="glucose_values_and_lines">Veresuhkru väärtused ja jooned</string> |
327 | 327 | <string name="high_glucose_values">Kõrged veresuhkru väärtused</string> |
328 | 328 | <string name="in_range_glucose_values">Sihtvahemikus olevad veresuhkruväärtused</string> |
|
0 commit comments