Merge pull request #241 from jamorham/l10n_master7

New Crowdin updates

Author: jamorham

app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml

@@ -225,7 +225,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Trvalá výstraha vysoké glykémie</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Povolit</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Limit</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Hodnota musí být mezi %1$s a %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Výstrahy při předpovídání nízkých hodnot</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Nastavit na maximum</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">Hodnota %1$s byla nastavena vyšší, než je povolené maximum. Byla tak změněna na maximum.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Nastavit na minimum</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">Hodnota %1$s byla nastavena nižší, než je povolené minimum. Byla tak změněna na minimum.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapolovat data pro predikci nízké glykémie</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm při prognóze nízkých hodnot (min)</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Ostatní xDrip+ výstrahy</string>

app/src/main/res/values-es/strings-es.xml

@@ -224,7 +224,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Alerta alta persistente</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Activar</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Límite</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">El valor debe estar entre %1$s y %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Alerta de baja predicha</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Ajustar al máximo</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s se estableció a un valor mayor que el máximo permitido. Se ha cambiado al máximo.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Ajustar al mínimo</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s se estableció a un valor menor que el mínimo permitido. Se ha cambiado al mínimo.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapolar datos para tratar de predecir bajadas</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarma en minutos bajas predichas</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Otras alertas xDrip+</string>

app/src/main/res/values-et/strings-et.xml

@@ -225,7 +225,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Püsiva kõrge alarm</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Luba</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Piirmäär</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Väärtus peab olema %1$s ja %2$s vahel</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Prognoositav madal alarm</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Määra max</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s määrati maksimaalsest lubatud väärtusest suuremale väärtusele. See on muudetud maksimumiks.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Määra min</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s määrati väärtusele, mis on väiksem kui lubatud miinimum. See on muudetud miinimumiks.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapoleeri andmeid, et ennustada madalate suhkrute tekkimist</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm prognoositud madalal mins</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Teised xDrip+ alarmid</string>

app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml

@@ -225,7 +225,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Alerte Hyper persistante</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Activer</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Seuil</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">La valeur doit être comprise entre %1$s et %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Alerte de previsions d\'hypoglycémie</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Définir au maximum</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s a été défini à une valeur supérieure à la valeur maximale autorisée. Elle a été changée au maximum.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Définir au minimum</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s a été défini à une valeur inférieure au minimum autorisé. Il a été changé en minimum.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Extrapoler les données pour essayer de prévoir les hypoglycémies</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Délai de prévisions d\'hypoglycémies en minutes</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Autres alertes xDrip+</string>

app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml

@@ -223,7 +223,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Folyamatos magas érték</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Bekapcsol</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Határérték</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Az értéknek %1$s és %2$s között kell lennie</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Riasztás várható hypora</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Beállítás maximumra</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s a megengedett maximális értéknél nagyobb értéket kapott.  A maximális értékre lett csökkentve.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Beállítás minimumra</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s a minimálisan megengedettnél kisebb értékre lett beállítva.  A minimális értékre lett növelve.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Megpróbálja kiszámolni az esetleges hypot</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Riasztás várható hypo előtt X perccel</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">További xDrip+ riasztások</string>
@@ -298,7 +303,7 @@
     <string name="manage_existing_followers">Követők kezelése és újak meghívása.</string>
     <string name="invite_follower">Követő meghívása</string>
     <string name="glucose_calibration_and_other_alerts">VC-érték, kalibráció és egyéb riasztások</string>
-    <string name="alert_volume_profile">Riasztáshang beállítása</string>
+    <string name="alert_volume_profile">Riasztáshang ereje</string>
     <string name="smart_alerting">Okos riasztás</string>
     <string name="dont_alarm_during_phone_calls">Nincs riasztás telefonálás közben</string>
     <string name="start_snoozed">Késleltetés</string>
@@ -1440,7 +1445,7 @@
     <string name="category_falling_rising_bg">VC-érték esés/emelkedés</string>
     <string name="category_alert_prefs">Beállítások fenti riasztásokra</string>
     <string name="summary_persistent_high_alert">Ha magas érték felett van sokáig és nem tart lefelé</string>
-    <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Bekapcsolva a Magas érték a hatérték..\nKikapcsolva, a határérték az alábbi.</string>
+    <string name="summary_persistent_high_threshold_link">Bekapcsolva a Magas érték a hatérték.\nKikapcsolva, a határérték az alábbi:</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold_link">Határérték: Magas érték</string>
     <string name="note_search_button">KERESÉS</string>
     <string name="all_note_button">MIND</string>

app/src/main/res/values-it/strings-it.xml

@@ -225,7 +225,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Allarme per VALORI ALTI Persistenti</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Abilita</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Soglia</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Il valore deve essere compreso tra %1$s e %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Allarme di previsione VALORE BASSO</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Imposta al massimo</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s è stato impostato su un valore maggiore del massimo consentito. È stato modificato al massimo.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Imposta al minimo</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s è stato impostato su un valore minore del minimo consentito. È stato modificato al minimo.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Estrapolare i dati per cercare di prevedere raggiungimento VALORE BASSO</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Allarme previsione VALORE BASSO (minuti)</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Altro xDrip+ avvisi</string>

app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml

@@ -225,7 +225,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Vedvarende høy varsel</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Aktiver</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Terskel</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Verdien må være mellom %1$s og %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Beregnet lav varsel</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Sett til maksimum</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s ble satt til en verdi større enn maksimalt tillatt. Den har blitt endret til maksimum.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Sett til minimum</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">%1$s ble satt til en verdi mindre enn minste tillatt. Den har blitt endret til minimum.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapoler data for å prøve og beregne lave verdier</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Grense i antall minutter før varsel går av</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Andre xDrip+ varsler</string>

app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml

@@ -224,7 +224,12 @@
     <string name="persistent_high_alert">Utrzymujące się wysokie alerty</string>
     <string name="persistent_high_alert_enable">Włącz</string>
     <string name="title_persistent_high_threshold">Próg</string>
+    <string name="the_value_must_be_between_min_and_max">Wartość musi być pomiędzy %1$s i %2$s</string>
     <string name="forecasted_low_alert">Prognozowany Low Alert</string>
+    <string name="setting_pref_to_max">Ustaw na maksimum</string>
+    <string name="pref_was_greater_than_max">Wartość %1$s przekroczyła maksymalną dozwoloną wartość. Ustawiono w zamian wartość maksymalną.</string>
+    <string name="setting_pref_to_min">Ustaw na minimum</string>
+    <string name="pref_was_less_than_min">Wartość %1$s przekroczyła minimalną dozwoloną wartość. Ustawiono w zamian wartość minimalną.</string>
     <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapolacji danych, aby spróbować przewidzieć upadki</string>
     <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Alarm przy prognozowanych niskich w minutach</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Inne alarmy xDrip+</string>
@@ -1485,6 +1490,7 @@
     <string name="progress">postęp</string>
     <string name="bluetooth_device">Urządzenie Bluetooth:   </string>
     <string name="transmitter_battery_status">Bateria nadajnika:  </string>
+    <string name="database_size">Rozmiar bazy danych:  </string>
     <string name="top">Góra</string>
     <string name="connect_device_usb_otg">Podłącz swoje urządzenie kablem USB OTG.</string>
     <string name="connection_status">Status połączenia:</string>