diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
index de0122113..39b07528d 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings-bg.xml
@@ -1543,7 +1543,7 @@
     <string name="median_bg">Медиана КЗ:</string>
     <string name="mean_bg">Средна КЗ:</string>
     <string name="hba1c_est">HbA1c и т.н.:</string>
-    <string name="stddev">СтандОткл:</string>
+    <string name="stddev">Станд. Откл. :</string>
     <string name="relative_sd_cv">Относително SD (CV):</string>
     <string name="important_warning">Важно предупреждение!</string>
     <string name="i_agree">СЪГЛАСЕН СЪМ</string>
@@ -1929,4 +1929,6 @@
     <string name="last_7_days">Последните 7 дни</string>
     <string name="last_30_days">Последните 30 дни</string>
     <string name="last_90_days">Последните 90 дни</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Сканиране с\nxDrip Настройки -> Автоматично конфигуриране]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Не успешно създаване на QR код</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
index fcd9a79d4..4ff3d1582 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings-cs.xml
@@ -1926,4 +1926,6 @@ môže spôsobovať pády alebo zamrznutia telefónu! Klepnutím otestujte predt
     <string name="last_7_days">Posledních 7 dní</string>
     <string name="last_30_days">Posledních 30 dní</string>
     <string name="last_90_days">Posledních 90 dní</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Naskenovat s\nxDrip nastavením -> Automatická konfigurace]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Nelze vytvořit QR kód</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
index 9a2392e1a..b76b30d81 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings-es.xml
@@ -1915,4 +1915,6 @@
     <string name="last_7_days">Últimos 7 días</string>
     <string name="last_30_days">Últimos 30 días</string>
     <string name="last_90_days">Últimos 90 días</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Escanear con\nxDrip Settings -> Auto Configurar]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">No se pudo crear el código QR</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
index 736e651c0..1b5e15101 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings-et.xml
@@ -1933,4 +1933,5 @@
     <string name="last_7_days">Viimased 7 päeva</string>
     <string name="last_30_days">Viimased 30 päeva</string>
     <string name="last_90_days">Viimased 90 päeva</string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">QR-koodi loomine ebaõnnestus</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
index 70084516b..c8944305b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings-fr.xml
@@ -1929,4 +1929,6 @@
     <string name="last_7_days">7 derniers jours</string>
     <string name="last_30_days">30 derniers jours</string>
     <string name="last_90_days">90 derniers jours</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Scanner avec\nxDrip Paramètres -> Auto Configurer]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Impossible de créer le QR code</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
index da2cec6b6..8abe52c2b 100644
--- a/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
+++ b/app/src/main/res/values-he/strings-he.xml
@@ -1679,4 +1679,7 @@
     <string name="wake_up_screen_summary">הער את המסך בזמו התראות. יתכן שהמכשיר יפתח אם נעילת מכשיר אינה מאופשרת.</string>
     <string name="g7_should_start_automatically">חיישן ה-G7 יתחיל אוטומטית</string>
     <string name="screenshot">צילום מסך</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[סרוק עם 
+הגדרות xDrip -> הגדרות אוטומטיות]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">לא ניתן היה ליצור קוד QR</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
index ec4bd697f..6273acc9f 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings-hu.xml
@@ -1867,4 +1867,5 @@
     <string name="sensor_will_expire_in">Szenzor lejár: %1$s múlva</string>
     <string name="xdrip_update">xDrip+ frissítés</string>
     <string name="a_new_version_on_channel_1_s_is_available">A %1$s csatornán új verzió érhető el</string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">A QR-kód generálása sikertelen</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
index e7bd8a2cc..0c69619b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings-it.xml
@@ -1933,4 +1933,6 @@
     <string name="last_7_days">Ultimi 7 giorni</string>
     <string name="last_30_days">Ultimi 30 giorni</string>
     <string name="last_90_days">Ultimi 90 giorni</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Scansiona con\nImpostazioni xDrip -> Configurazione automatica]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Impossibile creare il QR code</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
index 4368af0fd..95d9687c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings-nb.xml
@@ -232,8 +232,8 @@
     <string name="pref_was_greater_than_max">%1$s ble satt til en verdi større enn maksimalt tillatt. Den har blitt endret til maksimum.</string>
     <string name="setting_pref_to_min">Sett til minimum</string>
     <string name="pref_was_less_than_min">%1$s ble satt til en verdi mindre enn minste tillatt. Den har blitt endret til minimum.</string>
-    <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Ekstrapoler data for å prøve og beregne lave verdier</string>
-    <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Grense i antall minutter før varsel går av</string>
+    <string name="extrapolate_data_to_try_to_predict_lows">Basert på nåværende verdi og trend, beregn hva de neste målingene vil bli dersom trenden fortsetter (ekstrapoler). Dette ignorerer insulin eller karbohydrater i kroppen.</string>
+    <string name="alarm_at_forecasted_low_mins">Tidsgrense [min]</string>
     <string name="title_forecast_low_threshold">Terskel</string>
     <string name="other_xdrip_plus_alerts">Andre xDrip+ varsler</string>
     <string name="xdrip_plus_display_settings">xDrip+ Skjerminnstillinger</string>
@@ -319,6 +319,10 @@
     <string name="pebble_and_android_wear_options">Alternativer for ulike smartklokker</string>
     <string name="customize_colours">Tilpass farger</string>
     <string name="xdrip_plus_color_settings">xDrip+ fargeinnstillinger</string>
+    <string name="summary_font_settings">Tilpass skrifttyper</string>
+    <string name="title_font_settings">Skriftinnstilinger</string>
+    <string name="summary_enlarge_fonts_on_large_screens">Forstørr automatisk skriftstørrelsen på store skjermer, for eksempel nettbrett</string>
+    <string name="title_enlarge_fonts_on_large_screens">Forstørr skrifter på større skjermer</string>
     <string name="glucose_values_and_lines">Glukoseverdier og linjer</string>
     <string name="high_glucose_values">Høy glukoseverdier</string>
     <string name="in_range_glucose_values">Vanlige glukoseverdier</string>
@@ -434,7 +438,7 @@
     <string name="persistent_high_sound">Lyd ved vedvarende høy</string>
     <string name="forecast_lows">Beregnet lav</string>
     <string name="raise_alarm_on_forecast_low">Varsel ved beregnet lave verdier</string>
-    <string name="notify_when_predicted_low_time_reaches_threshold">Varsle når tid innen beregnet lav når terskelen</string>
+    <string name="notify_when_predicted_low_time_reaches_threshold">Varsle når den beregnede lavtiden når tidsgrensen</string>
     <string name="predicted_low_sound">Lyd ved beregnet lav</string>
     <string name="choose_sound_used_for_predicted_low_alarm">Velg varsellyd for beregnet lav.</string>
     <string name="notify_when_parakeet_device_stops_checking_in">Gi beskjed når Parakeet-enheten slutter og sjekke inn</string>
@@ -1929,4 +1933,6 @@
     <string name="last_7_days">Siste 7 dager</string>
     <string name="last_30_days">Siste 30 dager</string>
     <string name="last_90_days">Siste 90 dager</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Skann med\nxDrip-innstillinger -> Autokonfigurer]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Kunne ikke opprette QR-kode</string>
 </resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
index 2d709ee0d..d25384c04 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings-pl.xml
@@ -1897,4 +1897,6 @@
     <string name="last_7_days">Ostatnie 7 dni</string>
     <string name="last_30_days">Ostatnie 30 dni</string>
     <string name="last_90_days">Ostatnie 90 dni</string>
+    <string name="scan_with_xdrip_settings_auto_configure"><![CDATA[Zeskanuj za pomocą\nxDrip Ustawienia -> Automatyczna konfiguracja]]></string>
+    <string name="could_not_create_qr_code">Nie udało się utworzyć kodu QR</string>
 </resources>