Add public name field to web UI dune configs

[askvortsov1]

Several of the libraries under bonsai web UI (e.g. url var) currently don't have a public name field in their dune files, so it looks like they can't currently be used by external projects.