fix: update import handling for package version retrieval in setup.py

fix: update import handling for package version retrieval in setup.py #357