Remove external dependency

Currently this add-on relies on 'psd_tools' (https://github.com/kmike/psd-tools and https://pypi.python.org/pypi/psd-tools). Should check if I can incorporate only needed things so this dependency is not needed anymore.
