Combined dependency updates (2025-05-03)

Dependabot updates combined by [DashGit](https://javiertuya.github.io/dashgit). Includes:
- [Bump Microsoft.NET.Test.Sdk from 17.12.0 to 17.13.0](#151)
- [Bump NUnit3TestAdapter from 4.6.0 to 5.0.0](#150)

Author: javiertuya

TestDotnetTestSplit/TestDotnetTestSplit.csproj

@@ -7,11 +7,11 @@
   </PropertyGroup>
 
   <ItemGroup>
-    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.12.0" />
+    <PackageReference Include="Microsoft.NET.Test.Sdk" Version="17.13.0" />
 
     <PackageReference Include="NUnit" Version="4.3.2" />
 
-    <PackageReference Include="NUnit3TestAdapter" Version="4.6.0" />
+    <PackageReference Include="NUnit3TestAdapter" Version="5.0.0" />
 
     <PackageReference Include="VisualAssert" Version="2.6.0" />
   </ItemGroup>