update "Calculate Tax Using" and "Payment Processor" configuration panels

[witekdev]

Change "Calculate Tax Using" and "Payment Processor" multiselect widget to single select since you can only choose one option for these.

[witekdev]

On the p4_sim_integration branch "Payment Processor" is a single select