Add `jazzband-bot` as maintainer to the Read the Docs project (e.g. URL: https://readthedocs.org/dashboard/django-categories/users/)

[coordt]

The current owner of the Read the Docs project is https://readthedocs.org/profiles/rohit/