chore(deps): bump the pip group across 1 directory with 5 updates (#1267)

Bumps the pip group with 5 updates in the / directory:

| Package | From | To |
| --- | --- | --- |
| [cryptography](https://github.com/pyca/cryptography) | `46.0.3` | `46.0.5` |
| [flask](https://github.com/pallets/flask) | `3.1.1` | `3.1.3` |
| [werkzeug](https://github.com/pallets/werkzeug) | `3.1.4` | `3.1.6` |
| [wheel](https://github.com/pypa/wheel) | `0.45.1` | `0.46.2` |
| [pip](https://github.com/pypa/pip) | `25.3` | `26.0` |



Updates `cryptography` from 46.0.3 to 46.0.5
- [Changelog](https://github.com/pyca/cryptography/blob/main/CHANGELOG.rst)
- [Commits](pyca/cryptography@46.0.3...46.0.5)

Updates `flask` from 3.1.1 to 3.1.3
- [Release notes](https://github.com/pallets/flask/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/flask/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/flask@3.1.1...3.1.3)

Updates `werkzeug` from 3.1.4 to 3.1.6
- [Release notes](https://github.com/pallets/werkzeug/releases)
- [Changelog](https://github.com/pallets/werkzeug/blob/main/CHANGES.rst)
- [Commits](pallets/werkzeug@3.1.4...3.1.6)

Updates `wheel` from 0.45.1 to 0.46.2
- [Release notes](https://github.com/pypa/wheel/releases)
- [Changelog](https://github.com/pypa/wheel/blob/main/docs/news.rst)
- [Commits](pypa/wheel@0.45.1...0.46.2)

Updates `pip` from 25.3 to 26.0
- [Changelog](https://github.com/pypa/pip/blob/main/NEWS.rst)
- [Commits](pypa/pip@25.3...26.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: cryptography
  dependency-version: 46.0.5
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: flask
  dependency-version: 3.1.3
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: werkzeug
  dependency-version: 3.1.6
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
- dependency-name: wheel
  dependency-version: 0.46.2
  dependency-type: indirect
  dependency-group: pip
- dependency-name: pip
  dependency-version: '26.0'
  dependency-type: direct:production
  dependency-group: pip
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

requirements.txt

@@ -422,61 +422,105 @@ coverage[toml]==7.8.2 \
     # via
     #   codecov
     #   pytest-cov
-cryptography==46.0.3 \
-    --hash=sha256:00a5e7e87938e5ff9ff5447ab086a5706a957137e6e433841e9d24f38a065217 \
-    --hash=sha256:01ca9ff2885f3acc98c29f1860552e37f6d7c7d013d7334ff2a9de43a449315d \
-    --hash=sha256:09859af8466b69bc3c27bdf4f5d84a665e0f7ab5088412e9e2ec49758eca5cbc \
-    --hash=sha256:0abf1ffd6e57c67e92af68330d05760b7b7efb243aab8377e583284dbab72c71 \
-    --hash=sha256:1000713389b75c449a6e979ffc7dcc8ac90b437048766cef052d4d30b8220971 \
-    --hash=sha256:109d4ddfadf17e8e7779c39f9b18111a09efb969a301a31e987416a0191ed93a \
-    --hash=sha256:10b01676fc208c3e6feeb25a8b83d81767e8059e1fe86e1dc62d10a3018fa926 \
-    --hash=sha256:10ca84c4668d066a9878890047f03546f3ae0a6b8b39b697457b7757aaf18dbc \
-    --hash=sha256:15ab9b093e8f09daab0f2159bb7e47532596075139dd74365da52ecc9cb46c5d \
-    --hash=sha256:191bb60a7be5e6f54e30ba16fdfae78ad3a342a0599eb4193ba88e3f3d6e185b \
-    --hash=sha256:22d7e97932f511d6b0b04f2bfd818d73dcd5928db509460aaf48384778eb6d20 \
-    --hash=sha256:23b1a8f26e43f47ceb6d6a43115f33a5a37d57df4ea0ca295b780ae8546e8044 \
-    --hash=sha256:36e627112085bb3b81b19fed209c05ce2a52ee8b15d161b7c643a7d5a88491f3 \
-    --hash=sha256:39b6755623145ad5eff1dab323f4eae2a32a77a7abef2c5089a04a3d04366715 \
-    --hash=sha256:3b51b8ca4f1c6453d8829e1eb7299499ca7f313900dd4d89a24b8b87c0a780d4 \
-    --hash=sha256:402b58fc32614f00980b66d6e56a5b4118e6cb362ae8f3fda141ba4689bd4506 \
-    --hash=sha256:416260257577718c05135c55958b674000baef9a1c7d9e8f306ec60d71db850f \
-    --hash=sha256:46acf53b40ea38f9c6c229599a4a13f0d46a6c3fa9ef19fc1a124d62e338dfa0 \
-    --hash=sha256:4b7387121ac7d15e550f5cb4a43aef2559ed759c35df7336c402bb8275ac9683 \
-    --hash=sha256:50fc3343ac490c6b08c0cf0d704e881d0d660be923fd3076db3e932007e726e3 \
-    --hash=sha256:516ea134e703e9fe26bcd1277a4b59ad30586ea90c365a87781d7887a646fe21 \
-    --hash=sha256:549e234ff32571b1f4076ac269fcce7a808d3bf98b76c8dd560e42dbc66d7d91 \
-    --hash=sha256:5d7f93296ee28f68447397bf5198428c9aeeab45705a55d53a6343455dcb2c3c \
-    --hash=sha256:5ecfccd2329e37e9b7112a888e76d9feca2347f12f37918facbb893d7bb88ee8 \
-    --hash=sha256:6276eb85ef938dc035d59b87c8a7dc559a232f954962520137529d77b18ff1df \
-    --hash=sha256:6b5063083824e5509fdba180721d55909ffacccc8adbec85268b48439423d78c \
-    --hash=sha256:6eae65d4c3d33da080cff9c4ab1f711b15c1d9760809dad6ea763f3812d254cb \
-    --hash=sha256:6f61efb26e76c45c4a227835ddeae96d83624fb0d29eb5df5b96e14ed1a0afb7 \
-    --hash=sha256:71e842ec9bc7abf543b47cf86b9a743baa95f4677d22baa4c7d5c69e49e9bc04 \
-    --hash=sha256:760f83faa07f8b64e9c33fc963d790a2edb24efb479e3520c14a45741cd9b2db \
-    --hash=sha256:78a97cf6a8839a48c49271cdcbd5cf37ca2c1d6b7fdd86cc864f302b5e9bf459 \
-    --hash=sha256:7ce938a99998ed3c8aa7e7272dca1a610401ede816d36d0693907d863b10d9ea \
-    --hash=sha256:8a6e050cb6164d3f830453754094c086ff2d0b2f3a897a1d9820f6139a1f0914 \
-    --hash=sha256:9394673a9f4de09e28b5356e7fff97d778f8abad85c9d5ac4a4b7e25a0de7717 \
-    --hash=sha256:94cd0549accc38d1494e1f8de71eca837d0509d0d44bf11d158524b0e12cebf9 \
-    --hash=sha256:a04bee9ab6a4da801eb9b51f1b708a1b5b5c9eb48c03f74198464c66f0d344ac \
-    --hash=sha256:a23582810fedb8c0bc47524558fb6c56aac3fc252cb306072fd2815da2a47c32 \
-    --hash=sha256:a2c0cd47381a3229c403062f764160d57d4d175e022c1df84e168c6251a22eec \
-    --hash=sha256:a8b17438104fed022ce745b362294d9ce35b4c2e45c1d958ad4a4b019285f4a1 \
-    --hash=sha256:a9a3008438615669153eb86b26b61e09993921ebdd75385ddd748702c5adfddb \
-    --hash=sha256:b02cf04496f6576afffef5ddd04a0cb7d49cf6be16a9059d793a30b035f6b6ac \
-    --hash=sha256:b419ae593c86b87014b9be7396b385491ad7f320bde96826d0dd174459e54665 \
-    --hash=sha256:c0a7bb1a68a5d3471880e264621346c48665b3bf1c3759d682fc0864c540bd9e \
-    --hash=sha256:c70cc23f12726be8f8bc72e41d5065d77e4515efae3690326764ea1b07845cfb \
-    --hash=sha256:c8daeb2d2174beb4575b77482320303f3d39b8e81153da4f0fb08eb5fe86a6c5 \
-    --hash=sha256:cb3d760a6117f621261d662bccc8ef5bc32ca673e037c83fbe565324f5c46936 \
-    --hash=sha256:d55f3dffadd674514ad19451161118fd010988540cee43d8bc20675e775925de \
-    --hash=sha256:d89c3468de4cdc4f08a57e214384d0471911a3830fcdaf7a8cc587e42a866372 \
-    --hash=sha256:db391fa7c66df6762ee3f00c95a89e6d428f4d60e7abc8328f4fe155b5ac6e54 \
-    --hash=sha256:dfb781ff7eaa91a6f7fd41776ec37c5853c795d3b358d4896fdbb5df168af422 \
-    --hash=sha256:e5bf0ed4490068a2e72ac03d786693adeb909981cc596425d09032d372bcc849 \
-    --hash=sha256:e7aec276d68421f9574040c26e2a7c3771060bc0cff408bae1dcb19d3ab1e63c \
-    --hash=sha256:ef639cb3372f69ec44915fafcd6698b6cc78fbe0c2ea41be867f6ed612811963 \
-    --hash=sha256:f260d0d41e9b4da1ed1e0f1ce571f97fe370b152ab18778e9e8f67d6af432018
+cryptography==46.0.5 \
+    --hash=sha256:02f547fce831f5096c9a567fd41bc12ca8f11df260959ecc7c3202555cc47a72 \
+    --hash=sha256:02f547fce831f5096c9a567fd41bc12ca8f11df260959ecc7c3202555cc47a72 \
+    --hash=sha256:039917b0dc418bb9f6edce8a906572d69e74bd330b0b3fea4f79dab7f8ddd235 \
+    --hash=sha256:039917b0dc418bb9f6edce8a906572d69e74bd330b0b3fea4f79dab7f8ddd235 \
+    --hash=sha256:1abfdb89b41c3be0365328a410baa9df3ff8a9110fb75e7b52e66803ddabc9a9 \
+    --hash=sha256:1abfdb89b41c3be0365328a410baa9df3ff8a9110fb75e7b52e66803ddabc9a9 \
+    --hash=sha256:2ae6971afd6246710480e3f15824ed3029a60fc16991db250034efd0b9fb4356 \
+    --hash=sha256:2ae6971afd6246710480e3f15824ed3029a60fc16991db250034efd0b9fb4356 \
+    --hash=sha256:2b7a67c9cd56372f3249b39699f2ad479f6991e62ea15800973b956f4b73e257 \
+    --hash=sha256:2b7a67c9cd56372f3249b39699f2ad479f6991e62ea15800973b956f4b73e257 \
+    --hash=sha256:351695ada9ea9618b3500b490ad54c739860883df6c1f555e088eaf25b1bbaad \
+    --hash=sha256:351695ada9ea9618b3500b490ad54c739860883df6c1f555e088eaf25b1bbaad \
+    --hash=sha256:38946c54b16c885c72c4f59846be9743d699eee2b69b6988e0a00a01f46a61a4 \
+    --hash=sha256:38946c54b16c885c72c4f59846be9743d699eee2b69b6988e0a00a01f46a61a4 \
+    --hash=sha256:3b4995dc971c9fb83c25aa44cf45f02ba86f71ee600d81091c2f0cbae116b06c \
+    --hash=sha256:3b4995dc971c9fb83c25aa44cf45f02ba86f71ee600d81091c2f0cbae116b06c \
+    --hash=sha256:3ce58ba46e1bc2aac4f7d9290223cead56743fa6ab94a5d53292ffaac6a91614 \
+    --hash=sha256:3ce58ba46e1bc2aac4f7d9290223cead56743fa6ab94a5d53292ffaac6a91614 \
+    --hash=sha256:3ee190460e2fbe447175cda91b88b84ae8322a104fc27766ad09428754a618ed \
+    --hash=sha256:3ee190460e2fbe447175cda91b88b84ae8322a104fc27766ad09428754a618ed \
+    --hash=sha256:4108d4c09fbbf2789d0c926eb4152ae1760d5a2d97612b92d508d96c861e4d31 \
+    --hash=sha256:4108d4c09fbbf2789d0c926eb4152ae1760d5a2d97612b92d508d96c861e4d31 \
+    --hash=sha256:420d0e909050490d04359e7fdb5ed7e667ca5c3c402b809ae2563d7e66a92229 \
+    --hash=sha256:420d0e909050490d04359e7fdb5ed7e667ca5c3c402b809ae2563d7e66a92229 \
+    --hash=sha256:47fb8a66058b80e509c47118ef8a75d14c455e81ac369050f20ba0d23e77fee0 \
+    --hash=sha256:47fb8a66058b80e509c47118ef8a75d14c455e81ac369050f20ba0d23e77fee0 \
+    --hash=sha256:4c3341037c136030cb46e4b1e17b7418ea4cbd9dd207e4a6f3b2b24e0d4ac731 \
+    --hash=sha256:4c3341037c136030cb46e4b1e17b7418ea4cbd9dd207e4a6f3b2b24e0d4ac731 \
+    --hash=sha256:4d7e3d356b8cd4ea5aff04f129d5f66ebdc7b6f8eae802b93739ed520c47c79b \
+    --hash=sha256:4d7e3d356b8cd4ea5aff04f129d5f66ebdc7b6f8eae802b93739ed520c47c79b \
+    --hash=sha256:4d8ae8659ab18c65ced284993c2265910f6c9e650189d4e3f68445ef82a810e4 \
+    --hash=sha256:4d8ae8659ab18c65ced284993c2265910f6c9e650189d4e3f68445ef82a810e4 \
+    --hash=sha256:4e817a8920bfbcff8940ecfd60f23d01836408242b30f1a708d93198393a80b4 \
+    --hash=sha256:4e817a8920bfbcff8940ecfd60f23d01836408242b30f1a708d93198393a80b4 \
+    --hash=sha256:50bfb6925eff619c9c023b967d5b77a54e04256c4281b0e21336a130cd7fc263 \
+    --hash=sha256:50bfb6925eff619c9c023b967d5b77a54e04256c4281b0e21336a130cd7fc263 \
+    --hash=sha256:556e106ee01aa13484ce9b0239bca667be5004efb0aabbed28d353df86445595 \
+    --hash=sha256:556e106ee01aa13484ce9b0239bca667be5004efb0aabbed28d353df86445595 \
+    --hash=sha256:582f5fcd2afa31622f317f80426a027f30dc792e9c80ffee87b993200ea115f1 \
+    --hash=sha256:582f5fcd2afa31622f317f80426a027f30dc792e9c80ffee87b993200ea115f1 \
+    --hash=sha256:5be7bf2fb40769e05739dd0046e7b26f9d4670badc7b032d6ce4db64dddc0678 \
+    --hash=sha256:5be7bf2fb40769e05739dd0046e7b26f9d4670badc7b032d6ce4db64dddc0678 \
+    --hash=sha256:60ee7e19e95104d4c03871d7d7dfb3d22ef8a9b9c6778c94e1c8fcc8365afd48 \
+    --hash=sha256:60ee7e19e95104d4c03871d7d7dfb3d22ef8a9b9c6778c94e1c8fcc8365afd48 \
+    --hash=sha256:61aa400dce22cb001a98014f647dc21cda08f7915ceb95df0c9eaf84b4b6af76 \
+    --hash=sha256:61aa400dce22cb001a98014f647dc21cda08f7915ceb95df0c9eaf84b4b6af76 \
+    --hash=sha256:68f68d13f2e1cb95163fa3b4db4bf9a159a418f5f6e7242564fc75fcae667fd0 \
+    --hash=sha256:68f68d13f2e1cb95163fa3b4db4bf9a159a418f5f6e7242564fc75fcae667fd0 \
+    --hash=sha256:7d1f30a86d2757199cb2d56e48cce14deddf1f9c95f1ef1b64ee91ea43fe2e18 \
+    --hash=sha256:7d1f30a86d2757199cb2d56e48cce14deddf1f9c95f1ef1b64ee91ea43fe2e18 \
+    --hash=sha256:7d731d4b107030987fd61a7f8ab512b25b53cef8f233a97379ede116f30eb67d \
+    --hash=sha256:7d731d4b107030987fd61a7f8ab512b25b53cef8f233a97379ede116f30eb67d \
+    --hash=sha256:803812e111e75d1aa73690d2facc295eaefd4439be1023fefc4995eaea2af90d \
+    --hash=sha256:803812e111e75d1aa73690d2facc295eaefd4439be1023fefc4995eaea2af90d \
+    --hash=sha256:80a8d7bfdf38f87ca30a5391c0c9ce4ed2926918e017c29ddf643d0ed2778ea1 \
+    --hash=sha256:80a8d7bfdf38f87ca30a5391c0c9ce4ed2926918e017c29ddf643d0ed2778ea1 \
+    --hash=sha256:8293f3dea7fc929ef7240796ba231413afa7b68ce38fd21da2995549f5961981 \
+    --hash=sha256:8293f3dea7fc929ef7240796ba231413afa7b68ce38fd21da2995549f5961981 \
+    --hash=sha256:8456928655f856c6e1533ff59d5be76578a7157224dbd9ce6872f25055ab9ab7 \
+    --hash=sha256:8456928655f856c6e1533ff59d5be76578a7157224dbd9ce6872f25055ab9ab7 \
+    --hash=sha256:890bcb4abd5a2d3f852196437129eb3667d62630333aacc13dfd470fad3aaa82 \
+    --hash=sha256:890bcb4abd5a2d3f852196437129eb3667d62630333aacc13dfd470fad3aaa82 \
+    --hash=sha256:94a76daa32eb78d61339aff7952ea819b1734b46f73646a07decb40e5b3448e2 \
+    --hash=sha256:94a76daa32eb78d61339aff7952ea819b1734b46f73646a07decb40e5b3448e2 \
+    --hash=sha256:9f16fbdf4da055efb21c22d81b89f155f02ba420558db21288b3d0035bafd5f4 \
+    --hash=sha256:9f16fbdf4da055efb21c22d81b89f155f02ba420558db21288b3d0035bafd5f4 \
+    --hash=sha256:a3d1fae9863299076f05cb8a778c467578262fae09f9dc0ee9b12eb4268ce663 \
+    --hash=sha256:a3d1fae9863299076f05cb8a778c467578262fae09f9dc0ee9b12eb4268ce663 \
+    --hash=sha256:a3d507bb6a513ca96ba84443226af944b0f7f47dcc9a399d110cd6146481d24c \
+    --hash=sha256:a3d507bb6a513ca96ba84443226af944b0f7f47dcc9a399d110cd6146481d24c \
+    --hash=sha256:abace499247268e3757271b2f1e244b36b06f8515cf27c4d49468fc9eb16e93d \
+    --hash=sha256:abace499247268e3757271b2f1e244b36b06f8515cf27c4d49468fc9eb16e93d \
+    --hash=sha256:ba2a27ff02f48193fc4daeadf8ad2590516fa3d0adeeb34336b96f7fa64c1e3a \
+    --hash=sha256:ba2a27ff02f48193fc4daeadf8ad2590516fa3d0adeeb34336b96f7fa64c1e3a \
+    --hash=sha256:bc84e875994c3b445871ea7181d424588171efec3e185dced958dad9e001950a \
+    --hash=sha256:bc84e875994c3b445871ea7181d424588171efec3e185dced958dad9e001950a \
+    --hash=sha256:bfd56bb4b37ed4f330b82402f6f435845a5f5648edf1ad497da51a8452d5d62d \
+    --hash=sha256:bfd56bb4b37ed4f330b82402f6f435845a5f5648edf1ad497da51a8452d5d62d \
+    --hash=sha256:c18ff11e86df2e28854939acde2d003f7984f721eba450b56a200ad90eeb0e6b \
+    --hash=sha256:c18ff11e86df2e28854939acde2d003f7984f721eba450b56a200ad90eeb0e6b \
+    --hash=sha256:c3bcce8521d785d510b2aad26ae2c966092b7daa8f45dd8f44734a104dc0bc1a \
+    --hash=sha256:c3bcce8521d785d510b2aad26ae2c966092b7daa8f45dd8f44734a104dc0bc1a \
+    --hash=sha256:c4143987a42a2397f2fc3b4d7e3a7d313fbe684f67ff443999e803dd75a76826 \
+    --hash=sha256:c4143987a42a2397f2fc3b4d7e3a7d313fbe684f67ff443999e803dd75a76826 \
+    --hash=sha256:c69fd885df7d089548a42d5ec05be26050ebcd2283d89b3d30676eb32ff87dee \
+    --hash=sha256:c69fd885df7d089548a42d5ec05be26050ebcd2283d89b3d30676eb32ff87dee \
+    --hash=sha256:ced80795227d70549a411a4ab66e8ce307899fad2220ce5ab2f296e687eacde9 \
+    --hash=sha256:ced80795227d70549a411a4ab66e8ce307899fad2220ce5ab2f296e687eacde9 \
+    --hash=sha256:d66e421495fdb797610a08f43b05269e0a5ea7f5e652a89bfd5a7d3c1dee3648 \
+    --hash=sha256:d66e421495fdb797610a08f43b05269e0a5ea7f5e652a89bfd5a7d3c1dee3648 \
+    --hash=sha256:d861ee9e76ace6cf36a6a89b959ec08e7bc2493ee39d07ffe5acb23ef46d27da \
+    --hash=sha256:d861ee9e76ace6cf36a6a89b959ec08e7bc2493ee39d07ffe5acb23ef46d27da \
+    --hash=sha256:e9251e3be159d1020c4030bd2e5f84d6a43fe54b6c19c12f51cde9542a2817b2 \
+    --hash=sha256:e9251e3be159d1020c4030bd2e5f84d6a43fe54b6c19c12f51cde9542a2817b2 \
+    --hash=sha256:f145bba11b878005c496e93e257c1e88f154d278d2638e6450d17e0f31e558d2 \
+    --hash=sha256:f145bba11b878005c496e93e257c1e88f154d278d2638e6450d17e0f31e558d2 \
+    --hash=sha256:fe346b143ff9685e40192a4960938545c699054ba11d4f9029f94751e3f71d87 \
+    --hash=sha256:fe346b143ff9685e40192a4960938545c699054ba11d4f9029f94751e3f71d87
     # via
     #   -r requirements.in
     #   secretstorage
@@ -495,9 +539,9 @@ exceptiongroup==1.3.0 \
 feedgen==1.0.0 \
     --hash=sha256:d9bd51c3b5e956a2a52998c3708c4d2c729f2fcc311188e1e5d3b9726393546a
     # via -r requirements.in
-flask==3.1.1 \
-    --hash=sha256:07aae2bb5eaf77993ef57e357491839f5fd9f4dc281593a81a9e4d79a24f295c \
-    --hash=sha256:284c7b8f2f58cb737f0cf1c30fd7eaf0ccfcde196099d24ecede3fc2005aa59e
+flask==3.1.3 \
+    --hash=sha256:0ef0e52b8a9cd932855379197dd8f94047b359ca0a78695144304cb45f87c9eb \
+    --hash=sha256:f4bcbefc124291925f1a26446da31a5178f9483862233b23c0c96a20701f670c
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask-admin
@@ -1001,6 +1045,7 @@ packaging==25.0 \
     #   gunicorn
     #   pytest
     #   twine
+    #   wheel
 pexpect==4.9.0 \
     --hash=sha256:7236d1e080e4936be2dc3e326cec0af72acf9212a7e1d060210e70a47e253523 \
     --hash=sha256:ee7d41123f3c9911050ea2c2dac107568dc43b2d3b0c7557a33212c398ead30f
@@ -1473,19 +1518,19 @@ urlobject==2.4.3 \
 walrus==0.9.4 \
     --hash=sha256:b9f190b9c9a5192f144ffdd7b628eff5d5dbe3353bb2fb5aa48026594e82b7aa
     # via -r requirements.in
-werkzeug==3.1.4 \
-    --hash=sha256:2ad50fb9ed09cc3af22c54698351027ace879a0b60a3b5edf5730b2f7d876905 \
-    --hash=sha256:cd3cd98b1b92dc3b7b3995038826c68097dcb16f9baa63abe35f20eafeb9fe5e
+werkzeug==3.1.6 \
+    --hash=sha256:210c6bede5a420a913956b4791a7f4d6843a43b6fcee4dfa08a65e93007d0d25 \
+    --hash=sha256:7ddf3357bb9564e407607f988f683d72038551200c704012bb9a4c523d42f131
     # via
     #   -r requirements.in
     #   flask
     #   flask-admin
     #   flask-dance
     #   flask-login
     #   pytest-flask
-wheel==0.45.1 \
-    --hash=sha256:661e1abd9198507b1409a20c02106d9670b2576e916d58f520316666abca6729 \
-    --hash=sha256:708e7481cc80179af0e556bbf0cc00b8444c7321e2700b8d8580231d13017248
+wheel==0.46.2 \
+    --hash=sha256:33ae60725d69eaa249bc1982e739943c23b34b58d51f1cb6253453773aca6e65 \
+    --hash=sha256:3d79e48fde9847618a5a181f3cc35764c349c752e2fe911e65fa17faab9809b0
     # via pip-tools
 whitenoise[brotli]==6.9.0 \
     --hash=sha256:8c4a7c9d384694990c26f3047e118c691557481d624f069b7f7752a2f735d609 \
@@ -1684,9 +1729,9 @@ zstandard==0.23.0 \
     # via flask-compress
 
 # The following packages are considered to be unsafe in a requirements file:
-pip==25.3 \
-    --hash=sha256:8d0538dbbd7babbd207f261ed969c65de439f6bc9e5dbd3b3b9a77f25d95f343 \
-    --hash=sha256:9655943313a94722b7774661c21049070f6bbb0a1516bf02f7c8d5d9201514cd
+pip==26.0 \
+    --hash=sha256:3ce220a0a17915972fbf1ab451baae1521c4539e778b28127efa79b974aff0fa \
+    --hash=sha256:98436feffb9e31bc9339cf369fd55d3331b1580b6a6f1173bacacddcf9c34754
     # via
     #   -r requirements.in
     #   pip-tools