Skip to content

Commit 18511fa

Browse files
Update translations.
1 parent 9bc1ce0 commit 18511fa

File tree

11 files changed

+332
-24
lines changed

11 files changed

+332
-24
lines changed

locale/de_DE.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: German\n"
1313
"Language: de_DE\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr "aktiviert"
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr ""
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr ""
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr ""
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr "Aktiviert"
980984
msgid "off"
981985
msgstr "Deaktiviert"
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr ""
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr ""
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr ""
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr ""
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr "low shelf"
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr ""
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr ""
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr ""
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr ""
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr ""
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr ""
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr "Setze Time Selektion Anfang"
21812209

locale/es_ES.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: Spanish\n"
1313
"Language: es_ES\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr "activado"
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr "6. usar control de edición accesible para el editor de código de vídeo."
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr "Nota: Si prefieres no hacerlo ahora, Puedes aplicar los cambios más tarde iendo al menu extensión en la barra de menú en el submenú de Osara."
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr "activado"
980984
msgid "off"
981985
msgstr "desactivado"
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr "Sin restricción mínima"
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr "Mínima restricción al valor actual"
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr "Sin restricción máxima"
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr "Restricción máxima al valor actual"
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr "low shelf"
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr "Reinicio de superficie de control"
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr "apagadas todas las notas"
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr "Octava arriba"
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr "Octava abajo"
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr "Aumentar canal midi"
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr "Disminuir canal midi"
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr "comienzo de selección fijado"
21812209

locale/es_MX.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: Spanish, Mexico\n"
1313
"Language: es_MX\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr "habilitar"
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr ""
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr ""
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr "Nota: Si por el momento no quieres modificar el comportamiento de REAPER, puedes hacerlo más tarde mediante la barra de menú, Extensiones, e ingresando al submenú de OSARA."
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr "encendido"
980984
msgid "off"
981985
msgstr "apagado"
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr ""
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr ""
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr ""
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr ""
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr "filtro de shelving bajo"
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr "Superficies de control reiniciadas"
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr "todas las notas apagadas"
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr ""
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr ""
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr ""
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr ""
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr "inicio de selección establecido"
21812209

locale/fr_CA.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: French, Canada\n"
1313
"Language: fr_CA\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr "activé"
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr "6. Utiliser un contrôle d'édition standard et accessible pour l'éditeur de code vidéo."
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr "7. Masquer les préfixes du type d'FX dans le navigateur d'FX afin que la navigation à travers des FX soit plus efficace."
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr "Remarque : si ce n'est pas le bon moment pour peaufiner REAPER, vous pouvez appliquer ces ajustements plus tard en allant dans le menu Extensions dans la barre de menus puis dans le sous-menu OSARA."
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr "actif"
980984
msgid "off"
981985
msgstr "inactif"
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr "Sans restriction minimal"
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr "Restreindre le minimum à la valeur actuelle"
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr "Sans restriction maximal"
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr "Restreindre le maximum à la valeur actuelle"
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr "plateau bas"
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr "Réinitialisation des Surfaces de contrôle"
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr "toutes les notes désactivées"
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr "Octave vers le haut"
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr "Octave vers le bas"
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr "Augmenter le canal MIDI"
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr "Diminuer le canal MIDI"
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr "début de la sélection définie"
21812209

locale/fr_FR.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: French\n"
1313
"Language: fr_FR\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr "activé"
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr ""
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr ""
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr ""
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr "actif"
980984
msgid "off"
981985
msgstr "inactif"
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr ""
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr ""
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr ""
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr ""
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr "plateau bas"
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr ""
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr ""
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr ""
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr ""
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr ""
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr ""
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr "début de sélection réglée"
21812209

locale/nb_NO.po

+29-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
1111
"Project-Id-Version: osara\n"
1212
"Language-Team: Norwegian Bokmal\n"
1313
"Language: nb_NO\n"
14-
"PO-Revision-Date: 2025-03-06 17:03\n"
14+
"PO-Revision-Date: 2025-04-01 18:44\n"
1515

1616
msgid "enabled"
1717
msgstr ""
@@ -57,6 +57,10 @@ msgctxt "optimal REAPER configuration"
5757
msgid "6. Use a standard, accessible edit control for the video code editor."
5858
msgstr ""
5959

60+
msgctxt "optimal REAPER configuration"
61+
msgid "7. Hide type prefixes in the FX browser so that browsing through FX is more efficient."
62+
msgstr ""
63+
6064
msgctxt "optimal REAPER configuration"
6165
msgid "Note: if now isn't a good time to tweak REAPER, you can apply these adjustments later by going to the Extensions menu in the menu bar and then the OSARA submenu."
6266
msgstr ""
@@ -980,6 +984,18 @@ msgstr ""
980984
msgid "off"
981985
msgstr ""
982986

987+
msgid "Unrestrict minimum"
988+
msgstr ""
989+
990+
msgid "Restrict minimum to current value"
991+
msgstr ""
992+
993+
msgid "Unrestrict maximum"
994+
msgstr ""
995+
996+
msgid "Restrict maximum to current value"
997+
msgstr ""
998+
983999
msgid "low shelf"
9841000
msgstr ""
9851001

@@ -2176,6 +2192,18 @@ msgstr ""
21762192
msgid "all notes off"
21772193
msgstr ""
21782194

2195+
msgid "Octave up"
2196+
msgstr ""
2197+
2198+
msgid "Octave down"
2199+
msgstr ""
2200+
2201+
msgid "Increase MIDI channel"
2202+
msgstr ""
2203+
2204+
msgid "Decrease MIDI channel"
2205+
msgstr ""
2206+
21792207
msgid "set selection start"
21802208
msgstr ""
21812209

0 commit comments

Comments
 (0)